"بوب ساترفيلد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bob Satterfield

Battlin'Bob Satterfield. Number three in the world.
أنا الملاكم بوب ساترفيلد الثالث على مستوى العالم

Uh, well, I'm doing a story on a heavyweight fighter... from the 1950s named Bob Satterfield.
إنني أعمل على قصة تتعلق بملاكم من الوزن الثقيل من الخمسينات، اسمه بوب ساترفيلد

Yeah. Battlin'Bob Satterfield, number three in the world.
نعم الملاكم بوب ساترفيلد المركز الثالث عالمياً

- That's right. Bob Satterfield, number three in the world.
هذا صحيح، بوب ساترفيلد الثالث على مستوى العالم

Yeah. You said you wanted to talk about Bob Satterfield.
نعم، كنت ترغب بالتكلم بخصوص بوب ساترفيلد

The man you've been interviewing- Tommy Kincaid- has been impersonating Bob Satterfield for years... fraudulently fought under his name for years.
الرجل الذي كنت تجري معه اللقاءات تومي كينكايد كان ينتحل شخصية بوب ساترفيلد لسنوات و لاكم بشكل احتيالي تحت اسمه لسنوات

Bob Satterfield was not simply a great boxer.
لم يكن بوب ساترفيلد مجرد ملاكم عظيم فحسب

And in this corner, weighing a lean, mean 185 pounds... from Chicago, Illinois, Battlin'Bob Satterfield!
و في هذه الزاوية بوزن 185 باوند... من شيكاغو ايلينويز الملاكم بوب ساترفيلد

It's for poor Bob Satterfield.
إنه من أجل المسكين بوب ساترفيلد

Not to mention the fact that you're a boxing... beat reporter on a major American daily... and until a few weeks ago, you didn't know who Bob Satterfield was.
ناهيك عن حقيقة أنك مراسل صحفي مختص بالملاكمة في صحيفية يومية أمريكية و لبضعة أسابيع سابقة لم تكن تعرف من هو بوب ساترفيلد

Yeah, yeah. Battlin'Bob Satterfield.
نعم، نعم الملاكم بوب ساترفيلد

Bob Satterfield died in, uh...'82,'83.
بوب ساترفيلد مات عام... عام 82 أو 83

Yeah. Battlin'Bob Satterfield.
نعم، الملاكم بوب ساترفيلد

You're not Bob Satterfield.
أنت لست بوب ساترفيلد

Bob Satterfield knocked you out in the second round!
بوب ساترفيلد هزمك في الجولة الثانية!

Battling Bob Satterfield!
الملاكم بوب ساترفيلد

I'm not Bob Satterfield.
لست بوب ساترفيلد

- I'm Battlin'Bob Satterfield.
-أنا الملاكم بوب ساترفيلد