"بوتنم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Putnam

It's a list of names who brought charges against John Putnam and his family during the Salem hunt.
انها لائحة من الاسماء اولئك الذين اتهموا "جون بوتنم"ّ وعائلته في صيد سالم

It's from your friends at Warren, Putnam and Hudson. A fishing rod.
إنه من أصدقائك - في وارن، بوتنم و هادسن عصا صيد سمك -

I shall do all I can, Goody Putnam... but this may be a sickness beyond my art.
سأفعل ما بوسعي يا سيدة (بوتنم) لكن قد يكون هذا مرض لا أعرفه

Society will not be a bag to swing around your head, Mr. Putnam.
المجتمع ليس حقيبة تأرجحها حسب أهوائك يا سيد (بوتنم)

And who will give us leave to decide what is God's work, Goody Putnam, and what is not?
ومن يعطينا الحق لنحكم أن هذه أرادة الله أم لا يا سيدة (بوتنم)؟

No, no, Mr. Putnam. We must not look to superstition in this.
لا، لا يا سيد (بوتنم) لا يجب أن نعتقد في الخرافات هنا

My land's always run up through the forest, and I haven't sold any, Putnam.
أرضي تمتد لداخل الغابة وأنا لم أبيعها يا (بوتنم)

Now, Ruth Putnam, when did you last see Mr. Jacobs?
الآن يا (روث بوتنم) متى كانت أخر مرة رأيت السيد (يعقوب)؟

"Ruth Putnam, I will have your life if you testify against me in court. "
(روث بوتنم) سأقتلك لو شهدتي ضدي في المحكمة

Ruth Putnam has informed me that there is a black man... whispering in your ear at this very instant.
( . . روث بوتنم) أخبرتني أنه هناك رجل أسود.

Either you give me the man's name who accuses Mr. Putnam... or you will sit in jail until you be forced to answer our questions.
إما أن تعطيني اسم الرجل .. ( الذييتهمالسيد(بوتنم. أو ستسجن حتى تجيب على أسئلتنا

Purge your contempt... and give us the name of the man that accused Putnam.
.. تخلصمن الأزدراء. وأعطينا أسم الرجل الذي يتهم (بوتنم)

This is my father, Mr. Putnam.
هذا أبي، السّيد بوتنم.

There ain't no main body, Mr. Putnam.
انا لست قائد سّيد بوتنم.

The Putnam seed have peopled this province.
آل (بوتنم) استعمروا هذه المقاطعة

For the supernatural murder of Goody Putnam's babies!
لقتلها الخوارقي لأطفال السيدة (بوتنم)

My grandfather was a boxer, Charlie Putnam.
كان جدي ملاكماً, (تشارلي بوتنم)

Third year Yale Law student Putnam Bowes Huntington III... and his fiancee Layne Walker Vanderbilt... first year Yale Law.
" طالب بالسنه الثالثه فى قانون يايل (بوتنم بويس هانتينجتن) الثّالث... " (وخطيبته (لين واكر فاندربيلت... " السنة الأولى فى قانون يايل"

Oh, Goody Putnam, I know not-
لا أعرف يا سيدة (بوتنم)

This is Thomas Putnam.
هذا هو (توماس بوتنم)