"بوتون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Button
• Botwin
• Buton
• Bouton
• Putin

You're Gulfhaven's Benjamin Button. Oh! And the bartenders may need to check some IDs here.
أنتِ بينجامين بوتون الغالفهيفن ومسؤولي الحانه ربما يحتاجون لتفقد الهويات هنا

Does she have benjamin Button syndrome?
هل تعاني من متلازمة بنجامين بوتون

He's six, but he has Benjamin Button Disease. BETH: Whoa.
ست سنوات، ولكنَّه يشكو مرض "بنجامين بوتون".

You're Nancy Botwin, and since it didn't directly affect you, you didn't fucking notice.
(أنتِ (نانسي بوتون و بما أنه لم يؤثر عليكِ مباشرة لم تلاحظي

Paquito Lima Buton v. Rainbow Joy Shipping Ltd. Inc.
باكيتو ليما بوتون ضد شركة رينبو جوي المحدودة للشحن

The Bouton Report recommends an annual operational review, supplemented every three years by a formal review, with the possible contribution of an external consultant.
74- ويوصي تقرير بوتون بإجراء استعراض عملي سنوي يُستكمل باستعراض رسمي كل ثلاث سنوات، مع إمكانية اشتراك استشاري خارجي.

- Fuck you. So Benjamin Button here is gonna buy you another drink.
حسناً، (بينجامين بوتون) سيبتاع لك مشروبا آخر.

Get yourself dressed, Button. Help Mose get things cleaned up.
( أرتدي ملابسك يا ( بوتون ثم ساعد ( موز ) في تنظيف الأشياء

You and me strike out early. Button can watch the outfit.
أنا و أنت يمكننا أن ننطلق في الصباح بوتون ) يُمكنه أن يحرس المعدات )

Button, come on down from there and get supper a-working.
بوتون ) ، تعال من عندك وقمّ بتحضير ) طعام العشاء

If Button lives through morning, you take him in the wagon and move on.
، لو ظل ( بوتون ) حياً حتى الصباح عليك أن تأخذه في العربة وترحل من هنا

Button deserves every chance we can give him.
بوتون ) يستحق كلّ فرصة يُمكننا ) أن نعطيها له

Weren't much older than Button when I shot him in the throat.
لم أكن أكبر من ( بوتون ) كثيراً عندما ضربته في حلقه

We got back to camp, others had shot Mose in the head, shot Button, left him for dead.
وعندما عدنا إلى المخيم، الآخرون ( قد أطلقوا النار على رأس ( موز وأصابوا ( بوتون )، وتركوه حتى يموت

If Button lives and we survive Baxter,
، لو ظل ( بوتون ) حياً (وإذا نجونا من ( باكستر

I'd like to see Button again, Miss Barlow.
أودّ أن أرى ( بوتون ) مرّة أخرى ( سيدة ( بارلو بالطبع

I'll be paying you now for whatever else Button needs.
سوف أدفع لكِ الآن لكلّ شيء ( يمكن أن يحتاجه ( بوتون

You never said nothing except nag me and Button about getting ourselves out.
أنت لم تقل شيء عن هذا ( إلا أنك دائماً تضايقني أنا و ( بوتون حول الابتعاد عن هذا العمل

I'm Lord Evilton from the Angelica Button books.
أنا (لورد إيفلتون) من كتاب (إنجليكا بوتون)

Okay, Ms. Botwin, here's how I see it.
(حسناً يا سيدة (بوتون هاك الأمر كما أراه

Ms. Botwin, you are to be released to a halfway house, where you will serve out the rest of your sentence or until you have proven yourself rehabilitated.
سيدة (بوتون) ستم أطلاق سراحك إلى مركز لإعادة التأهيل حيث ستكملين بقية مدتك أو حتى تثبتي إعادة تأهيلك

Case 1073: MAL 8 - Hong Kong Special Administrative Region of China: Court of Final Appeal, Paquito Lima Buton v. Rainbow Joy Shipping Ltd. Inc. (28 April 2008)
القضية 1073: المادة 8 من القانون النموذجي للتحكيم - منطقة هونغ كونغ الصينية الإدارية الخاصة: محكمة النقض، باكيتو ليما بوتون ضد شركة رينبو جوي المحدودة للشحن (28 نيسان/أبريل 2008(

The Bouton Report recommends the rejection of discounts when granting options to corporate officers and executives.
81- يوصي تقرير بوتون بعدم إعطاء تخفيضات عند منح مسؤولي ومديري الشركات خيارات شراء الأسهم.

- Yeah, fucked that guy. Vladimir Putin put it in her bum.
اجل اقامت معه علاقة هل تعرف (فلادمى بوتون)؟