| Approval of the report on credentials | UN | الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| Approval of the report on credentials | UN | الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| Pending the decision of the Conference upon the report of credentials, the representatives of the States parties shall be entitled to participate provisionally in the Conference. | UN | يكون لممثلي الدول الأطراف حق الاشتراك في المؤتمر بصورة مؤقتة ريثما يبت المؤتمر في التقرير المتعلق بوثائق التفويض. |
| Report on credentials. Report of the Bureau | UN | التقرير المتعلق بوثائق التفويض. تقرير المكتب |
| Advice on full powers may be obtained from the Treaty Section. | UN | ويمكن الحصول من قسم المعاهدات على مشورة تتعلق بوثائق التفويض. |
| Approval of the report on credentials | UN | الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| Report on credentials. Report of the Bureau | UN | التقرير المتعلق بوثائق التفويض. تقرير المكتب |
| Approval of the report on credentials | UN | الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| The Conference appointed the following countries to its credentials Committee: Brazil, China, Jamaica, Philippines, Russian Federation, Spain, United Republic of Tanzania, United States of America and Zambia. | UN | عين المؤتمر البلدان التالية أعضاء في لجنته الخاصة بوثائق التفويض: الاتحاد الروسي وإسبانيا والبرازيل وجامايكا وجمهورية تنزانيا المتحدة وزامبيا والصين والفلبين والولايات المتحدة الأمريكية. |
| Having considered the report on credentials of the Bureau of the first session of the Conference of the Parties and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظر في التقرير المتعلق بوثائق التفويض المقدم من مكتب الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف وفي التوصية التي وردت به، |
| Approves the report on credentials submitted by the Bureau of the first session of the Conference of the Parties. | UN | يوافق على التقرير المتعلق بوثائق التفويض المقدم من مكتب الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف. |
| Having considered the report on credentials of the Bureau of the first session of the Conference of the Parties and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظر في التقرير المتعلق بوثائق التفويض المقدم من مكتب الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف وفي التوصية التي وردت به، |
| Approves the report on credentials submitted by the Bureau of the first session of the Conference of the Parties. | UN | يوافق على التقرير المتعلق بوثائق التفويض المقدم من مكتب الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف. |
| It will also have before it for adoption the report on credentials to be submitted by the Bureau. | UN | وسيكون معروضاً عليها أيضاً التقرير المتعلق بوثائق التفويض الذي سيقدمه المكتب، وذلك كيما تعتمده الدورة. |
| Approval of the report on credentials | UN | الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| Approves the report on credentials submitted by the Bureau of the third session of the Conference of the Parties. | UN | يوافق على التقرير المتعلق بوثائق التفويض المقدَّم من مكتب الدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف. |
| Approval of the report on credentials | UN | الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
| Approves the report on credentials submitted by the Bureau of the third session of the Conference of the Parties. | UN | يوافق على التقرير المتعلق بوثائق التفويض المقدَّم من مكتب الدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف. |
| It will also have before it for adoption the report on credentials to be submitted by the Bureau. | UN | وسيكون معروضاً عليها أيضاً التقرير المتعلق بوثائق التفويض الذي سيقدمه المكتب، من أجل اعتماده. |
| Report on credentials. Report of the Bureau | UN | التقرير المتعلق بوثائق التفويض. تقرير المكتب |
| Advice on full powers may be obtained from the Treaty Section. ANNOUNCEMENTS | UN | ويمكن الحصول من قسم المعاهدات على مشورة تتعلق بوثائق التفويض. |
| At present the Sub-Committee on Accreditation makes its recommendations to ICC members for their approval. | UN | وتقدم الآن اللجنة الفرعية المعنية بوثائق التفويض توصياتها إلى أعضاء لجنة التنسيق الدولية للموافقة عليها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 