The members of the Council will continue their consideration of questions relating to the Council's documentation and related matters. | UN | وسيواصل أعضاء مجلس اﻷمن نظرهم في المسائل المتعلقة بوثائق المجلس والمسائل ذات الصلة. |
3. The members of the Council will continue their consideration of other suggestions concerning the Council's documentation and related matters. | UN | وسوف يواصل أعضاء مجلس اﻷمن النظر في الاقتراحات اﻷخرى المتعلقة بوثائق المجلس والمسائل ذات الصلة. |
2. The members of the Security Council will continue their consideration of other suggestions concerning the Council's documentation and related matters. | UN | 2 - وسيواصل أعضاء مجلس الأمن النظر في المقترحات الأخرى المتعلقة بوثائق المجلس والمسائل ذات الصلة. |
Working group of the Security Council concerning documentation and other procedural questions | UN | الفريق العامل التابع لمجلس الأمن والمعني بوثائق المجلس والمسائل الإجرائية الأخرى |
IV. List of documents of the Council 73 | UN | الرابع - قائمة بوثائق المجلس 75 |
3. The members of the Council will continue their consideration of other suggestions concerning the Council's documentation and related matters. | UN | ٣ - وسيواصل أعضاء المجلس نظرهم في الاقتراحات اﻷخرى المتعلقة بوثائق المجلس وما يتصل بها من مسائل. |
3. The members of the Council will continue their consideration of other suggestions concerning the Council's documentation and related matters. | UN | 3 - يواصل أعضاء المجلس نظرهم في الاقتراحات الأخرى المتعلقة بوثائق المجلس والمسائل ذات الصلة. |
As the Chair for the month, in the Working Group on documentation and Procedure, Bangladesh submitted five draft notes proposing improvement in some aspects of the Council's documentation and procedure. | UN | قدمت بنغلاديش بوصفها تتولى الرئاسة لهذا الشهر، في إطار الفريق العامل المعني بالوثائق والإجراءات، خمسة مشاريع مذكرات تقترح تحسين بعض الجوانب المتعلقة بوثائق المجلس وإجراءاته. |
6. The members of the Security Council will continue their consideration of other initiatives concerning the Council's documentation and other procedural questions. | UN | ٦ - وسيواصل أعضاء المجلس نظرهم في مبادرات أخرى تتعلق بوثائق المجلس والمسائل اﻹجرائية اﻷخرى. |
As the Chair for the month, in the working group on documentation and procedure, Bangladesh submitted five draft notes proposing improvement in some aspects of the Council's documentation and procedure. | UN | قدمت بنغلاديش، بوصفها تتولى الرئاسة لهذا الشهر، في إطار الفريق العامل المعني بالوثائق والإجراءات، خمسة مشاريع مذكرات تقترح تحسين بعض الجوانب المتعلقة بوثائق المجلس وإجراءاته. |
2. The members of the Security Council will continue their consideration of other suggestions concerning the Council's documentation and related matters. | UN | 2 - وسيواصل أعضاء مجلس الأمن النظر في المقترحات الأخرى المتعلقة بوثائق المجلس والمسائل ذات الصلة. |
The informal working group of the Security Council concerning the Council's documentation and other procedural questions agreed that a provisional monthly work schedule would be circulated by each presidency. | UN | إن الفريق العامل غير الرسمي لمجلس اﻷمن فيما يتعلق بوثائق المجلس والمسائل اﻹجرائية اﻷخرى وافق على أن يقوم كل رئيس بتوزيع جدول عمل شهري مؤقت. |
2. The members of the Council will continue their consideration of other suggestions concerning the Council's documentation and related matters. | UN | ٢ - وسيواصل أعضاء المجلس نظرهم في المقترحات اﻷخرى المتعلقة بوثائق المجلس والمسائل ذات الصلة. |
2. The members of the Council will continue their consideration of other suggestions concerning the Council's documentation and related matters. | UN | ٢ - وسيواصل أعضاء المجلس نظرهم في اقتراحات أخرى متعلقة بوثائق المجلس والمسائل المتصلة بذلك. |
The above decision has been taken after extensive consideration and appropriate consultation by the informal Working Group of the Security Council concerning the Council's documentation and other procedural questions. | UN | والقرار السابق قد اتخذ بعد دراسة مستفيضة ومشاورات مناسبة من قبل الفريق العامل غير الرسمي التابع لمجلس اﻷمن والمعني بوثائق المجلس والمسائل اﻹجرائية اﻷخرى. |
2. The members of the Council will continue their consideration of other suggestions concerning the Council's documentation and related matters. | UN | ٢ - وسيواصل أعضاء المجلس نظرهم في الاقتراحات اﻷخرى المتعلقة بوثائق المجلس والمسائل ذات الصلة. |
" 6. The members of the Security Council will continue their consideration of other initiatives concerning the Council's documentation and other procedural questions. " | UN | " 6 - وسيواصل أعضاء المجلس نظرهم في مبادرات أخرى تتعلق بوثائق المجلس والمسائل الإجرائية الأخرى " . |
The members of the Security Council will continue their consideration of other initiatives concerning the Council's documentation and other procedural questions. " | UN | " 3 - وسيواصل أعضاء مجلس الأمن النظر في المبادرات الأخرى المتعلقة بوثائق المجلس والمسائل الإجرائية الأخرى " . |
Working Group of the Security Council concerning documentation and other procedural questions | UN | الفريق العامل التابع لمجلس الأمن والمعني بوثائق المجلس والمسائل الإجرائية الأخرى |
Informal working group of the Security Council concerning the Council’s documentation and other procedural questions | UN | الفريق العامل غير الرسمي التابع لمجلس اﻷمن والمعني بوثائق المجلس والمسائل اﻹجرائية اﻷخرى |
Working group on documentation and procedure | UN | الفريق العامل المعني بوثائق المجلس وما يتصل بها من مسائل إجرائية |
List of documents of the Council | UN | قائمة بوثائق المجلس |