"بوجوتا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bogota

We were alerted to a police report... Bogota, Colombia.
لقد تم تنبيهنا لتقرير شرطي في بوجوتا كولومبيا

People are killed by guns every day in Bogota.
الناس يموتون كل يوم ضرباً بالرصاص في "بوجوتا".

Sanford is providing Fowler with a new identity, and a new life waiting for him in Bogota.
سانفورد أمدّ فاولر بهويّة جديدة وحياة جديدة فى انتظاره فى بوجوتا

Top lock, bottom lock. I'm going to Bogota.
هذا المفتاح الأعلى وهذا المفتاح الأسفل أنا ذاهب الى بوجوتا

That guy I met in Bogota, I'm waiting for him to call me back.
هذا الرجل الذى قابلته فى بوجوتا,انتظر مكالمته

We've got a counterfeit ring in Bogota responsible for several dead bodies.
لدينا حلقة مزيفة في "بوجوتا مسؤول عن قتل عدة أشخاص هناك

In Spanish from Bogota, Colombia. Looks like it's from a law firm.
خطاب بالإسبانية من "بوجوتا" من . كولومبيا", تبدو كأنها من محامي"

The local urban observatories of Bogota, Colombia, and Aleppo, Syrian Arab Republic, are good models of gathering multiple partners from the city and for linking information to policy formulation.
وتعتبر المراصد الحضرية المحلية في بوجوتا وكولومبيا وحلب في الجمهورية العربية السورية نماذج جيدة لالتقاء الشركاء المتعددين من المدنية ولربط المعلومات بصياغة السياسات.

Seismic activity in Tulsa, Vancouver, Florence, Bogota...
نشاط زلزالي في ، تولسا ، فانكوفر ...فلورنسا ، بوجوتا

You see, these are the bank transfers that he made from his account in Bogota.
أترى؟ هذه هى تحويلات البنك التى فعلها "من حسابه فى "بوجوتا

But your man, Martinez, had a local address last year until he moved back to Bogota.
لكن رجلك، (مارتينيز) كان لديه عنوان محلي هنا في السنة الفائتة (إلى أن تحرك عائداً إلى موطنه (بوجوتا

What the hell is Deathlok doing in Bogota?
ما الذي يفعله "ديثلوك" في "بوجوتا"؟

That photo was taken five years after Nick and I met, when I was at State Department in Bogota.
هذه الصورة تم تصويرها بعد مقابلتى مع (نيك) منذ 5 سنين (عندما كنت أعمل فى وزارة الخارجية فى (بوجوتا

I just got off the phone with our embassy in Bogota.
كنتُ حالاً على الهاتف مع سفارتنا في (بوجوتا)

Rivera was responsible for the bombings in Bogota.
(ريفيرا) كان مسئولاً عن تفجيرات (بوجوتا)

Rivera, Carlos Rivera. The factory bombings of Bogota.
(ريفيرا) ، (كارلوس ريفيرا) تفجير مصنع (بوجوتا)

Any word from Bogota on recovering those missiles?
أي خبر من (بوجوتا) لاستعادة تلك الصواريخ؟

Did you get my text about the embassy in Bogota?
هل تلقيتي رسالتي بخصوص السفارة في (بوجوتا)؟

Remember I was a candidate to conduct the Bogota Philharmonic?
تتذكرين أنني كنت مرشح لأدير (بوجوتا فيلهارمونية) ؟

- What's in Bogota?
-ماذا يوجد فى بوجوتا ؟