We would have the standard and the miniature poodle, but no toy or teacup. | Open Subtitles | سيكون لدينا المعايير المطلوبة وكلب بودل مصغر ولكن ليس كلعبة أو فنجان شاي |
You three blend in about as much as a piranha at a poodle party. | Open Subtitles | أنتم ثلاثة أمتزجو في المكان كسمكة البيرانا في حافلة بودل |
I could get deported. And I'm one home inspection away from a poodle adoption. | Open Subtitles | انا بعيد خطوة واحدة من التفيش لأكون كلب بودل متبناه. |
And this real green private, he's walkin'down the street and he sees this lady walking with a poodle. | Open Subtitles | وكان هذا الجندي المُستجد يسير في الشارع ورأى سيدة تسير مع كلب بودل |
Yeah, but Emmy is. She's excited that Puddle has a new boyfriend. | Open Subtitles | نعم، لكن "ايمي" هي والدتها أنها متحمسة لأن "بودل" لديها رفيق |
Please install a doggie door sized for a teacup poodle. | Open Subtitles | رائع، أرجوك قم بتركيب باب للكلب يناسب حجم كلب بودل صغير |
That must have been one lonely old lady. Or one pissed-off poodle. | Open Subtitles | يبدو انها عجوز كبيرة ووحيدة - أو كلب بودل شرس - |
- You know, she gives you treats, and you scamper around, doing tricks like a trained poodle. | Open Subtitles | تعطيك حلوى فتقوم بحركات مثل كلب بودل مدرب |
How are you gonna dance looking like a slutty poodle? | Open Subtitles | كيف سترقصين وأنتِ تبدين مثل كلب "بودل" سافل؟ |
Oh, look, it's a poodle in a tutu. | Open Subtitles | أنظري، إنه كلب بودل يلبس تنورة. |
Lots of different types of people have a poodle in a tutu... | Open Subtitles | الكثير من مختلف أنواع الناس لديهم كلب بودل يلبس تنّورة... |
I look like a poodle in a cartoon. | Open Subtitles | أبدو مثل كلبة بودل في رسوم متحركة |
Enjoy your win, poodle. | Open Subtitles | تمتّعْي بفوزِكَ، بودل المترجم ----- بودل: كلب ذكي |
I warned her not to buy a frigging poodle. | Open Subtitles | "لقد حذرتها بأن لا تشتري كلاب الـ "بودل |
I have here under A's an Arky, who's a part poodle, part Rottweiler, who lives on Maple and belongs to Mr Rumple. | Open Subtitles | عندي في حرف الألف "أركي"، كلب "بودل" مهجّن بـ"روتويلر"، يتناول القيقب وصاحبه هو السيد "رامبل" |
Well, that didn't keep him from getting a little toy poodle for holly. | Open Subtitles | -حسنا، هذا لم يمنعه من احضار كلب بودل لهولي |
Ms. poodle likes to sleep in, too, so I took care of it. | Open Subtitles | السيدة (بودل) تحب أن تطيل في النوم لذا تصرفت |
- Yeah, I'm just saying, maybe you want to take one of the pregnancy tests in poodle's bathroom, you know, just to be sure. | Open Subtitles | ربما تريدين أخذ واحد من إختبارات الحمل التي في حمام (بودل) فقط لتتأكدين |
poodle says that when i'm at the club, I'm supposed to be invisible. | Open Subtitles | (بودل) تقول عندما أكون أنا في النادي يفترض بي أن أكون غير مرئية |
You looking for chris and poodle pemberton? | Open Subtitles | أهلاً هل تبحثون عن كريس) و(بودل) بامبرتون؟ ) |
There are no do-overs in life. See, Puddle, this is actually a funny story. | Open Subtitles | ليس هناك فرص ثانية في الحياة "بودل" أنها في الحقيقة قصة مضحكة |