Well, the gallons of bourbon probably didn't help either. | Open Subtitles | حسنا، غالون من بوربون ربما لم يساعد أيضا. |
And I'll have a thermos of bourbon at the ready. | Open Subtitles | وسوف يكون لي الترمس من بوربون على أهبة الاستعداد. |
Yeah, well, give me a double bourbon with a champagne back and none of your Texano bullshit... | Open Subtitles | نعم، أعطني صبتين بوربون مع شامبين باك ولا تعطني من مشروب تيخانو العفن و اغرب |
There's a new mud wrestling place on bourbon Street. | Open Subtitles | هناك مكان جديد لمصارعة الطين في شارع بوربون. |
It's a magical blend of bottom shelf bourbon and P.B.R. | Open Subtitles | هو مزيج سحري بين أدنى بوربون وبابست بلو ريبون. |
But please, stay as long as you'd like, enjoy my bourbon. | Open Subtitles | ولكن من فضلك، والبقاء كما تريد ويتمتع بلدي بوربون |
So bring me any tools I may require and keep my bourbon decanter full. | Open Subtitles | حتى أحضر لي أي أدوات أنا قد تتطلب وتبقى بلادي بوربون المصفق بالكامل. |
That's just like you, bourbon luckily for you, we don't have that list right now the police found her, and she escaped. | Open Subtitles | .لا بدّ أنّ كوراساو اختلط الأمر عليها أيضاً أليس كذلك؟ يا لطبائعك هذه، يا بوربون |
Kir, bourbon i was planning on running when i heard... someone opening the door in an apparent way. | Open Subtitles | لقد أصبحت طليقاً بفضل دبوس الشعر كير.. بوربون |
You do not drink my bourbon whilst lying to my face, and you do not dare ask me favors ever again. | Open Subtitles | أنت لا تشرب بلدي بوربون بينما الكذب على وجهي، و وأنت لا تجرؤ تسألني تفضل أي وقت مضى مرة أخرى. |
My best ideas always come after a second bourbon. | Open Subtitles | أفضل الأفكار بلدي يأتي دائما بعد على بوربون الثاني. |
Sweetheart, the only thing that comes after your second bourbon is your third. | Open Subtitles | الحبيب، والشيء الوحيد أن يأتي بعد بوربون الثاني هو الثالث الخاص بك. |
Sir, I think we need to get you another bourbon. | Open Subtitles | يا سيدي، وأنا أعتقد أننا بحاجة إلى تحصل بوربون آخر. |
Budweiser, Scotch, bourbon, straight vodka, straight gin. | Open Subtitles | بودوايزر , سكوتش , بوربون , فودكا طبيعية , نبيذ مسكر طبيعي |
A few years ago, if you told me I'd be out in the woods drinking Kentucky bourbon by the fire, hiding from aliens... | Open Subtitles | قبل بضعة سنوات كنت لأكون بالغابة احتسي شراب كنتاكي بوربون امام النار مختبأ من المخلوقات الفضائيية |
I been trying to get her to smile for an hour, and old bourbon head walks in, and she's in hysterics. | Open Subtitles | . لقد كنت احاول جعلها تبتسم لساعة و العمر يمشي برأس بوربون . وهي في حالة هستيريا |
Get me another bourbon and water and, uh, keep the change. | Open Subtitles | اجلبي لي شراب بوربون آخر ومياه، واحتفظي بالفكّة |
They say if you drink enough bourbon, you'll have a time travel. | Open Subtitles | يقولون إذا أحتسيت ما يكفي من شراب "بوربون"، ستحظى بوقت سفر. |
Old pepper has always been my favorite, for Halpenny bourbon whiskey. | Open Subtitles | , الفلفل القديم كان دائما طعامي المفضل هل روبرت لديه ضعف رهيب لويسكي هالبني بوربون ؟ |
Such an important day reminds us of the destiny of every firstborn son in the House of bourbon. | Open Subtitles | ياله من يوم مهم يذكرنا بمصير كل اول ولادة صبي في منزل بوربون |
I just gave him a couple bourbons. Kid's a real lightweight. | Open Subtitles | سقيته بضعة كؤوس ''بوربون'' فقط الأطفال خفيفو الوزن جدّاً |
(Signed) Erich C. VILCHEZ ASHER (Signed) José María Borbon | UN | )توقيع( اريتش س. فيلشيز آشر )توقيع( خوسيه ماريا بوربون |