"بورت رينولدز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Burt Reynolds

Oh, we love Jud. He treats Burt Reynolds.
أوه، نحن نَحبُّ جود انه يُعالجُ بورت رينولدز

We got invited to a Burt Reynolds and Dolly Parton film festival.
أصبحنَا مَدْعُوينَ إلى بورت رينولدز ومهرجان بارتون السينمائي دولْي.

On behalf of the Amsterdam International Film Festival, we heartily welcome you in Amsterdam, Mr Burt Reynolds.
نيابةً عَنْ أمستردام ومهرجانها السينمائي، نمرحباً أفي أمستردام، السّيد بورت رينولدز.

You're sure that Burt Reynolds was not on the plane?
أنت متأكّد بأن بورت رينولدز ألَيستْ على الطائرةِ؟

Don't worry about Burt Reynolds or Dolly Parton.
لاتقلق حول بورت رينولدز أَو دولْي بارتون.

'Ladies and gentlemen, please welcome Burt Reynolds and Dolly Parton.'
' أيها السيدات والسادة، رجاءً مرحباً بورت رينولدز ودولْي باترون. '

Burt Reynolds shit right there, man.
بورت رينولدز تَغوّطَ هناك، رجل.

This guy thinks I'm Burt Reynolds.
يَعتقدُ هذا الرجلِ أَنا بورت رينولدز.

Burt Reynolds is definitely not coming.
بورت رينولدز بالتأكيد لا يَجيءُ.

I caught him the other day running from Burt Reynolds.
مَسكتُه قبل أيام يهرب مِنْ بورت رينولدز

You fucked off to Hollywood 25 years ago'cause some L.A. windbag said you were gonna be the next Burt Reynolds.
قصدت "هوليوود" منذ 25 سنة... لأنّ مهذاراً من "لوس أنجلوس..." قال إنّك "بورت رينولدز" التالي.

Burt Reynolds wears a rug?
يَلْبسُ بورت رينولدز بساطاً؟

Almost killed Burt Reynolds.
بورت رينولدز مقتول تقريباً.

Hello, Mr Burt Reynolds.
مرحباً، السّيد بورت رينولدز.

Burt Reynolds was freezing.
بورت رينولدز تجمد

- I'm not Burt Reynolds.
- لَستُ بورت رينولدز.

- You are not Burt Reynolds.
- أنت لَسْتَ بورت رينولدز.

Yes, it's just got to be Burt Reynolds!
(أجل، لا بدّ أن يكون فحسب (بورت رينولدز

It's Burt Reynolds.
(إنّه (بورت رينولدز

Burt Reynolds!
بورت رينولدز!