"بوردن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Borden
• Burdon
• Burden
• Bordens

If Mr. Borden has invented his masterpiece, he's prepared to do it.
إذا صمم السيد بوردن خدعته العظيمة بنفسه فإنه مجهز للقيام بها

He says if Borden thinks things are even between you...
يقول إذا فكر بوردن بالاشياء التي بينكم حتى فإنه

Yes, you, Borden, sitting there in your cell, reading my diary, awaiting your death, for my murder.
نعم انت يا بوردن و انت تجلس هناك في زنزانتك تقرأ مفكرتي و تنتظر إعدامك

Well, tell him to call Ray Borden back right away.
اذن, اخبريه بأن يتصل ب راى بوردن فور انتهائه

Mrs. Borden, were you not indebted to Victor Scott for your education?
سيدة بوردن, ألم تكونى تدينين بالفضل بشأن تعليمك للسيد سكوت ؟

Am I expected to sacrifice Andy just to save Ellen Borden?
هل تتوقع ان اُضحّى بأندى فقط لأنقاذ ايلين بوردن ؟

Mrs. Borden was laying dead in that guest room upstairs.
أن السيدة بوردن كانت ميتة مسبقا في غرقة الضيوف

That's who Borden was meeting with yesterday, that's where Shepherd's gonna be today.
هذا هو الذي كان بوردن اجتماع مع أمس، حيث هو شيفرد أبوس؛ ق ستعمل اليوم.

Look, if you knew Borden was the mole, why didn't you tell Nas?
نظرة، إذا كنت تعرف بوردن كان الخلد ، لماذا لم تخبر ناس؟

I just want you to talk to Borden before you go back in the field.
كنت أريد فقط أن أتحدث بوردن قبل أن تذهب مرة أخرى في هذا المجال.

Miss Borden, your mother said that we aren't to extend any more credit to you without her permission.
آنسة بوردن ، والدتك طلبت منا ألا نعطيك مزيدا من الديون بدون إذنها

Mrs. Borden's gold watch and chain were taken and $20 in cash.
، ساعة ذهبية وسلسلة تمت سرقتهم من السيدة بوردن و 20 دولار نقدا

Um, as I was saying, Mr. Borden, there seems to be no sign of forced entry.
كنت أقول سيد بوردن لا توجد أي علامات للدخول بالقوة

The police, as you may imagine, Miss Borden, are under a great deal of pressure to apprehend the culprit of this terrible act, to find someone to blame.
الشرطة كما تعلمين ، آنسة بوردن تحت قدر كبير من الضغط للقبض على أحدهم

I think Lizzie Borden killed both her parents with an ax, in cold blood.
أعتقد أن ليزي بوردن قتلت كلا من والديها بدم بارد

"who occasioned the death of Andrew Borden and his wife.
الذين تسببوا في مقتل ،السيد بوردن وزوجته

Well, there was blood found on that dress, Miss Borden.
، حسنا ، لقد وجد دماءً على ملابسك آنسة بوردن

Miss Borden, you have told us several times that you were downstairs when your father came home.
آنسة بوردن أخبرتنا مرات عدة أنك كنت بالطابق السفلي ، حينما عاد والدك

And Miss Borden will be tried in the matter of which she was accused.
والآنسة بوردن ستحاكم في المسألة ،التي اتهمت فيها

We have established that Mrs. Borden was killed around 9:30 that morning.
عرفنا أن السيدة بوردن قتلت حوالي 9: 30 صباحا

Let's go, Burdon.
دعنا نذهب بوردن

See me about her fare. Ask for Sergeant Burden.
قابلني لأدفع أجرتها إسأل عن العريف بوردن

I mean, nothing special about the girl, but the guy -- he was a descendant of the original Bordens.
... أعني, لا يوجد شئٌ مميز في الفتاة لكن الشاب كان من سلالة عائلة (بوردن) الحقيقية