"بورسيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Purcell
• Purcil
• Burcell

I think Tom is up to something with Sidney Purcell.
أعتقد أن توم يخطط لعمل ما مع سيدني بورسيل

Nothing about Sidney Purcell having access to Clean Jobs, all right?
لا شيء حول إمتِلاك سيدني بورسيل الوصول لتَنظيف الوظائفِ، مفهوم؟

Well, so far, all the hotel staff we've talked to said Mrs. Purcell is a great boss.
حتى الآن ، كل موظفي الفندق الذين تحدثنا معهم قالوا بأن السيدة بورسيل مديرة رائعة

Mr. James N. Purcell, Director-General of the International Organization, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد جيمس ن. بورسيل المدير العام للمنظمة الدولية للهجرة من المنصة.

At each of today's programs, he mentioned one of Purcell's clients.
في كل من مقابلات اليوم يذكر اسم احد من عملاء بورسيل

Broken in half, and yet I see no ink at all on Mrs. Purcell's person, or the sheets that were in the washer.
مكسور عند المنتصف و لا أرى أي حبر على السيدة بورسيل و لا الأوراق التي كانت في الغسالة

No, Mrs. Purcell wanted to be seen as a friendly, welcoming person.
لا ، السيدة بورسيل أرادت أن تظهر كودودة و شخص مرحب به

No, we're just... simply inquiring if your time with Mrs. Purcell involved coitus.
لا ، نحن نستفسر إذا ما كانت علاقتك بالسيدة بورسيل تتضمن الجماع

If Teri Purcell ran afoul of the working girls in her establishment, it may well have led to her death.
إذا عارضت تيري بورسيل واحدة من الفتيات العاملات هنا ربما أدى هذا إلى وفاتها

But it turns out, the photographs hidden in Mrs. Purcell's computer are far more interesting.
و لكن تبين أن الصور مخباة في حاسوب السيدة بورسيل بعيدة عن إثارة الاهتمام

Whatever's on these videos is likely to be the vilest and most startling material that Mrs. Purcell gathered, so you might not want to watch this.
كل ما على الأشرطة من المرجح أن تكون مواد شنيعة و مثيرة للذهول التي جمعتها السيدة بورسيل

You provided Oliver and Teri Purcell with cash, cover, resources, ferried their stolen secrets back to Mother Russia, all under the guise of your international charity work.
لقد زودت أوليفر و تيري بورسيل بالنقود و الغطاء و الموارد نقلت أسرارهم المسروقة إلى روسيا

Oliver Purcell's agreed to talk to us and the FBI.
أوليفر بورسيل وافق على لقاءنا و كذلك الفيدراليون

Oliver Purcell's given the FBI enough to put you away for the rest of your natural life.
أوليفر بورسيل أعطى الفيدرالين ما يكفي لبقاءك هناك طوال حياتك

Oh, uh, Teri Purcell's autopsy report just showed up on our front doorstep.
تقرير تشريح جثة تيري بورسيل ظهر للتو على عتبة منزلنا

Let's just go talk to this guy Purcell.
دعنا فقط نَذْهبُ كلاماً إلى هذا رجلِ بورسيل.

Well, she saw Purcell's face change a bit and his fingernails recede.
حَسناً، رَأتْ تغيير وجهِ بورسيل قليلاً وأظافره تَنحسرُ.

Okay, we just have to find the moment where Purcell came into the station, see what he looked like.
الموافقة، نحن فقط يَجِبُ أَنْ نَجِدَ اللحظة حيث بورسيل جاءَ إلى المحطةِ، شاهدْ ما بَدا مثل.

That's how Briggs got back to the police station before Purcell.
الذي كَمْ بريجز مُعاد إلى مركزِ الشرطة قبل بورسيل.

Listen to me, establish communication. - You let them know Purcell is inside. You understand.
إسمع أعد أرسال الطلب وقم بتأكيد وجود بورسيل في الداخل هل تفهم

However, two candidates -- Mr. Huerta Peralta (Peru) and Mr. Purcil (Philippines) -- had received an equal number of votes and were therefore tied for eighth place.
غير أن هناك مرشحين - السيد هويرتا بيرالتا (بيرو) والسيد بورسيل (الفلبين) - حصلا على عدد متساوٍ من الأصوات، وعليه فإنهما متعادلان في المركز الثامن.

No. I'm not touching Dwayne Burcell's daughter. He would kill me.
لا، لن ألمس ابنة (دواين بورسيل) سوف يقتلني