"بورشه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Porsche

A black Porsche Cayenne will be waiting at the northwest exit.
سيارة بورشه كاين سوف تكون بالأنتظار عند مخرج الشمال الغربي

Let me have a look here and see who's lost a Porsche.
اسمحوا لي أن يكون نظرة هنا ومعرفة من الذي يضيع بورشه.

Up ahead, there was a chance for the Porsche to redeem itself.
يصل إلى الأمام , كانت هناك فرصة ل بورشه لتخليص نفسه.

Never mind, let's move on with the news and, well, my big news this week, certainly is I spent last weekend driving the new Porsche 980.
دعنا ننتقل مع الأخبار وبالتأكيد وقضيت نهاية الأسبوع الماضي يقود بورشه 980 الجديدة.

..the McLaren has more power than the Porsche and is lighter than the Porsche I know.
ماكلارين .. لديه المزيد من القوة من بورش وأخف من بورشه وأنا أعلم.

It takes somewhere between 40 and 45 minutes to pull alongside the Porsche.
يستغرق ما بين 40 و 45 دقيقة لسحب جنبا إلى جنب مع بورشه.

Porsche say this harks back to the lightweight models
بورشه تقول هذه تعود بالذاكرة لنماذج خفيفة

What Porsche has done is take one of the most practical everyday sports cars you can buy and turned it into a simple indulgence.
بورشه ما قام به هو اتخاذ واحد من عمليا كل يوم أكثر السيارات الرياضية يمكنك شراء تحولت وقبل أن تتحول إلى بسيطة تساهل.

I should add that this is made possible because Porsche has very kindly reinstated the stereo they normally charge you L5,000 to remove.
وأود أن أضيف أن وقد أصبح هذا ممكنا لأن بورشه تفضلت أعادت ستيريو أنها المسؤولة عادة كنت L5 , 000 لإزالة.

Now, though, you could have an Aston Martin or a Maserati or a Porsche.
الآن , مع ذلك , يمكن أن يكون لديك استون مارتن أو سيارات أو بورشه.

The 4.7 litre Maserati Quattroporte GTS, the six-litre Aston Martin Rapide or the extremely ugly Porsche Panamera Turbo.
4.7 لتر سيارات جي تي اس كاتروبورتي , ستة ليتر أستون مارتن رابيد أو قبيح للغاية بورشه باناميرا توربو.

The Porsche did it in... 35.1, which is only a tenth of a second faster, but nevertheless, that thing, I think, is astonishingly fast.
بورشه فعلت فيه.. 35.1 , والتي ليست سوى 10 من الثانية أسرع , ولكن مع ذلك , هذا الشيء , وأنا أعتقد , هو سريع مدهش.

Yes, it is, and talking about the Porsche Panamera, you would think, would you not, that it's impossible to make that car any uglier.
نعم , هو , والحديث عن بورشه باناميرا , كنت أعتقد , وكنت لا , انه من من المستحيل لجعل هذه السيارة أي أقبح.

Even with James at the wheel, that Porsche easily won.
حتى مع جيمس في عجلة , بورشه أن فاز بسهولة.

But because the Porsche is so much lighter, they both produce exactly 306 brake horsepower per tonne.
ولكن لأن بورشه والكثير من أخف وزنا , كلاهما إنتاج بالضبط 306 حصان الفرامل للطن الواحد.

Porsche's brand-new 3.8 litre, twin turbocharged, direct-injected flat six.
بورشه العلامة التجارية الجديدة 3.8 لتر , التوأم توربو , شقة ستة حقن مباشر.

Porsche meanwhile offers the turbo with active engine mounts, which make the engine part of the car's backbone.
وفي الوقت نفسه تقدم بورشه مع محرك توربو نشط يتصاعد , الذي جعل جزءا من المحرك السيارة العمود الفقري.

The Porsche 911 Turbo convertible did it in 1:22.2 seconds, which is there.
بورشه 911 توربو للتحويل فعلت في 1: 22.2 ثانية , وهو هناك.

It sounds that way! As we've established, in that film, you are a Porsche enthusiast.
كما قمنا باثبات هذا، في هذا الفيلم، كنت من عشاق بورشه.

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
ويقول شقراء, لمعلوماتك, فإنه ليس من بورشه, انها سيارة فيراري.