Mr. Rob Vos, Mr. Burns and Mr. Mahmood responded to the comments made and questions posed. | UN | وردّ كل من السيد روب فوس والسيد بورنز والسيد محمود على ما أُبدي من تعليقات وما طُرح من أسئلة. |
They found Burns's body by a creek a couple miles back. | Open Subtitles | لقد وجدو جثة بورنز بجانب النهر قبل عدة أميال من هنا |
Burns said you turned yourself in last time you escaped. | Open Subtitles | لقد قال بورنز بأنك سلمت نفسك في آخر مرة قمت بالهروب |
Lead discussants are Mr. Andrew Burns, World Bank, and Mr. Moazam Mahmood, International Labour Organization, after which an interactive discussion will ensue. | UN | والمناقشان الرئيسيان هما السيد أندرو بورنز التابع للبنك الدولي، والسيد مُعَظَّم محمود التابع لمنظمة العمل الدولية. وتلي ذلك حلقة نقاش حوارية. |
A friend of mine, her brother worked for Borns Technology, and he died on one of their boats. | Open Subtitles | "صديقة لي، أخّوها يعمل لدى "بورنز للتقنيات وقد مات على أحد مراكبهم |
Comments were provided by the lead discussants, Mr. Andrew Burns of the World Bank, and Mr. Moazam Mahmood of the International Labour Organization. | UN | وأبدى تعليقات المناقشان الرئيسيان وهما، السيد أندرو بورنز من البنك الدولي، والسيد مُعَظَّم محمود من منظمة العمل الدولية. |
Sorry to interrupt your meeting with, um, Mr. Burns, Mom, but I was told to give you this. | Open Subtitles | أعتذر على المقاطعة " للقائك مع السيد " بورنز لكن مطلوب مني أن أعطيك هذا |
He murdered Burns and probably Aquino, too. | Open Subtitles | لقد قام بقتل بورنز وربما أكوينو أيضا |
To old man Burns, who's paying us to drink because we're embarrassing! We suck! | Open Subtitles | بصحة العجوز " بورنز " الذي يدفع ثمن مشروباتنا لأننا محرجون |
- Well, you find a partner, you could run a Wally Burns. | Open Subtitles | حسناً ، إذا وجدتِ شريكاً ، يمكنك . "أن تقومي بعملية "والي بورنز |
According to Burns (1983), the milpa is a symbol of Mayan identity. | UN | ويقول بورنز (Burns) )١٩٨٣(، إن الذرة رمز لهوية المايا. |
But only Burns goes. | Open Subtitles | لكن فقط بورنز سيذهب |
Huh? You gave it to Burns. | Open Subtitles | أنت أعطيته ل بورنز |
Why would Burns run off? | Open Subtitles | لماذا سيقوم بورنز بالهروب ؟ |
Captured'60s radical, Mona J. Simpson, goes on trial today on decades-old charges of sabotaging the C. Montgomery Burns Germ Warfare Lab. | Open Subtitles | القبض على متطرقة الستينات مونا جي سيمبسون " يجري في المحاكمة اليوم " في تهم قديمة للتخريب " في معمل " سي مونتغومري بورنز للحرب الجرثومية |
Mr. Burns? You care about children? | Open Subtitles | سيد " بورنز " أنت تهتم بالأطفال ؟ |
[ Homer ] Okay, Mr. Burns, Fat Tony, what's-his-name - Fat Tony.! | Open Subtitles | حسنٌ, السيد (بورنز), (فات توني) ما هو أسمه, (فات توني)! |
Lyon, Richard. Burns, Delrow. | Open Subtitles | "ليون" ,"ريتشارد" "بورنز" ,"ديلرو" |
You know, Eddie Burns offered me Brothers McMullen. | Open Subtitles | (إيدي بورنز) عرض عليّ التمثيل في (الإخوة مكمولن) |
You only got 15 minutes to get to Ed Burns. | Open Subtitles | لدينا سوى 15 دقيقة للوصول عند (إيد بورنز) |
Come on, they got the new Borns LP in the back. | Open Subtitles | هيا , لديهم شريط بورنز الجديد في الخلف |
I was saying, "Boo-urns." | Open Subtitles | أنا كنت أقول: بورنز |