"بوزنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• weight

Lucky you don't have to make the weight.
من حسن حظك أنّك بحاجة إلى الإهتمام بوزنك.

You can be fat on the inside and skinny on the outside or metabolically obese normal weight.
يمكن أن تكون بدين من الداخل ونحيف من الخارج أو بدين أيضيا بوزنك الطبيعي

It's bad for the complexion, you kinda lose your mind, but it's great for keeping the old weight down.
إنه سيء بالنسبة لمظهر البشرة, ستفقدين عقلك حتما لكنه مناسب تماما لكي تحتفظي بوزنك

And you should learn how to thrust when you're shifting your weight and stop favoring a high guard.
ويجب أن تتعلم كيف توجه السيف عندما تضرب بوزنك وتوقف عن تفضيل الحماية العلوية ...

Don't mind the weight. Eat something.
لا تبالي بوزنك يا عزيزتي تناولي شيء ما

I need to put enough weight on the trigger pad so, it thinks that you're still standing on it.
احتاج الي وزن كافي ابدله بوزنك كام وزنك

Well, if you ask me, you're worth your weight in gold.
لو سألتنـي .. أنـت تستحـق بوزنك ذهباً

Still at your fighting weight.
لا تزال بوزنك للمصارعة

Homer, I'm sorry I tried to help you control your weight.
هومر)، أنا آسف لأني حاولت) مساعدتك في التحكم بوزنك

Make it your weight and we got a deal.
إجعلها بوزنك وإتفقنا

That's it. Where's your weight? Don't forget to--
هذه هي,أين الهجوم بوزنك ؟

I can tell your weight from right here.
يمكنني اخبارك بوزنك من هنا

He's twice your weight.
.هو بوزنك مرتين

Yes! Gutsy, it's crucial that you shift your weight at exactly T minus zero.
حسنا ، يا شجاع ، يجب علي أن تميل بوزنك تماما بمقدار (تي-صفر) في اللحظة المناسبة

"while you slide your weight...
...بينما تمر بوزنك

You'll make the weight.
-ستحتفظ بوزنك حتى الغد

- Try not to put too much weight on it.
-حاول ألا تثقل بوزنك عليها

Okay, Katara, shift your weight through the stances... ugh!
كاتارا) , إنتقلي بوزنك خلال الوقفات)

With all your weight?
بوزنك هذا ؟

This is for your body weight
هذا بوزنك