"بوساداس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Posadas

It is linked with the rail networks of Argentina, Brazil and Uruguay through the international bridge Encarnacion Posadas.
ويربط أيضاً بشبكات السكك الحديدية في الأرجنتين والبرازيل وأوروغواي عن طريق الجسر الدولي انكارناثيون بوساداس.

Mr. Luis de Posadas Montero, First Vice-President
السيد لويس دي بوساداس مونتيرو، النائب اﻷول للرئيس

Mr. Luis de Posadas Montero and Ms. Deborah Taylor Ashford were absent.
وتغيب السيد لويس دي بوساداس مونتيرو والسيدة ديبوراه تايلور آشفورد.

Mr. Luis de Posadas Montero, Second Vice-President
السيد لويس دي بوساداس مونتيرو، النائب الثاني للرئيس

All members, with the exception of Mr. Luis de Posadas Montero, were present.
وحضر الدورة جميع اﻷعضاء، باستثناء السيد لويس بوساداس مونتيرو.

Do you know what time the bus to Posadas leaves?
هل تعلمين في اي وقت سيتغادر الحافلة الى بوساداس ؟

Mr. Luis M. de Posadas Montero 82
السيد لويس م. دي بوساداس مونيترو: ٨٢

Mr. Luis M. de Posadas Montero 102
السيد لويس م. دي بوساداس مونيترو: ١٠٢

Mr. Luis M. de Posadas Montero.
السيد لويس م. دي بوساداس مونتيرو.

Mr. L. de Posadas Montero 82
السيد ل. دي بوساداس مونتيرو ٨٢

At the end of the debate, the Committee was addressed on the item by Mr. Luís de Posadas Montero, Senior Vice-President of the Administrative Tribunal.
واستمعت اللجنة في آخر المناقشة إلى بيان بشأن هذا البند من السيد لويس دي بوساداس مونتيرو، النائب اﻷول لرئيس المحكمة اﻹدارية.

Mr. L. de Posadas Montero 102
السيد دي بوساداس مونتيرو ١٠٢

Place and date of birth: Posadas, Misiones Province, Argentina, 11 August 1980
مكان وتاريخ الميلاد: بوساداس (مقاطعة ميسيونيس)، الأرجنتين، 11 آب/أغسطس 1980

Cardinal Juan Jesús Posadas Ocampo was murdered.
‫الحَبر الكاثوليكي ‫(خوان خيسوس بوساداس أوكامبو) قُتل.

He's suspected of having murdered Cardinal Juan Jesús Posadas Ocampo.
‫مشتبه به في مقتل الحَبر الكاثوليكي ‫(خوان خيسوس بوساداس أوكامبو).

Ms. Deborah Taylor Ashford (United States of America),*** Mr. Balanda Mikuin Leliel (Zaire),** Mr. Mayer Gabay (Israel),* Mr. Luis M. de Posadas Montero (Uruguay),* Mr. Samarendranath Sen (India),** Mr. Francis R. Spain (Ireland)*** and Mr. Hubert Thierry (France).**
السيدة ديبورا تايلر آشفورد )الولايات المتحدة اﻷمريكية(***، السيد هيوبير تييري )فرنسا(**، السيد لويس ده بوساداس مونتيرو )أوروغواي(*، السيد فرانسيس ر. سبين )آيرلندا(***، السيد سامارندرانات سن )الهند(**، السيد مائير غاباي )اسرائيل(*، السيد بالاندا ليليل )زائير(**.

Mr. Jerome Ackerman (United States of America),* Mr. Mayer Gabay (Israel),** Balanda Mikuin Leliel (Zaire),*** Mr. Luis M. de Posadas Montero (Uruguay),** Mr. Samarendranath Sen (India),*** Mr. Francis R. Spain (Ireland)* and Mr. Hubert Thierry (France).***
السيد جيروم أكرمان )الولايات المتحدة اﻷمريكية(*، السيد أوبير تييري )فرنسا(***، السيد لويس ده بوساداس مونتيرو )أوروغواي(**، السيد فرانسيس ر. سبين )أيرلندا(*، السيد سامارندرانات سن )الهند(***، السيد مائير غاباي )اسرائيل(**، السيد بالاندا ليليل )زائير(***.

As stated in paragraph 8 of the report, the Fifth Committee recommends to the General Assembly the appointment of the following persons as members of the United Nations Administrative Tribunal for a three-year term of office beginning on 1 January 1994: Mr. Mayer Gabay of Israel and Mr. Luis M. de Posadas Montero of Uruguay.
وكما جاء في الفقرة ٨ من التقرير، توصي اللجنة الخامسة بأن تعين الجمعية العامة الشخصين التاليين عضوين في المحكمــة اﻹدارية لﻷمم المتحدة لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ فـــي ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤: السيد مائيــر غاباي، من اسرائيل، والسيد لويس م. دي بوساداس مونتيرو، من أوروغواي.