"بوسعي إيجاد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can find
• can find a
• I could find
• could find my

I can find another way, and I'll support whatever decision you make.
بوسعي إيجاد طريقة آخرى، وسأدعم أي قرار تتخذينه

Maybe I can find a way to get the demon out of her, and into you.
أظن ربما بوسعي إيجاد طريقة لإخراجه منها ووضعه داخلك

I'll take a look at those files, see if I can find your handler.
سألقِ نظرة على تلك الملفات لأرى ان كان بوسعي إيجاد معالجك

All right, let's see if I can find a ball to sign for you.
فلنرَ إن كان بوسعي إيجاد كرة لأوقّع عليها لك

I realized that I could find magic in unexpected places.
أدركت أن بوسعي إيجاد السحر في أماكن غير متوقعة

I thought that if I could find my doppelganger on this Earth,
ظننت أنه لو بوسعي إيجاد شبيهي على هذه الأرض،

I can find whatever piece of wilderness you're looking for.
بوسعي إيجاد أيًا كان ما تبحث عنه بالبرية

Can you tell me where I can find the kitty litter aisle?
هل يمكنك أن تخبرني أين بوسعي إيجاد جناح طعام القطط؟

See if I can find any ash smudges.
أريد مطالعتَها لأرى إن كان بوسعي إيجاد أي من لطخات الرماد

But I can find answers... just not from in here.
ولكن بوسعي إيجاد أجوبة.. ولكن ليس من هنا

And since you two are afraid of the dark... I'll see if I can find it and get some heat and lights started.
وطالما تخافان من الظلام، سأرى إذا بوسعي إيجاد شيءٍ للتدفئة والاضائة.

I can find my own meals, thank you very much.
بوسعي إيجاد وجباتي، جزيل الشكر لك.

I guess I can find a way to be happy.
أعتقد أن بوسعي إيجاد طريقة لأكون سعيداً

I'm gonna see if I can find some instruments or something like that. It's all right.
سأرى إن كان بوسعي إيجاد أدوات - أو شيئا من هذا القبيل.

Now I thought I could find my dad without getting caught up in my uncle's world.
ظننت أن بوسعي إيجاد أبي دون الدخول في عالم عميّ