"بوسعي الشعور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can feel
• I could feel

Kemosabe, I need you. They're coming. I can feel it.
أريدك يا صديقي إنهم قادمون، بوسعي الشعور بهذا.

Danger. I can feel it, it's everywhere.
الخطر ، بوسعي الشعور بذلك إنّه في كل مكان

That tomb is here somewhere. I can feel it.
.هذا الضريح موجود هنا في مكانٍ ما .بوسعي الشعور بهِ

I can't explain it. But I can feel them.
لا يسعني أنّ أشرح ذلك، لكن بوسعي الشعور بهنّ.

Within days, I could feel the blood running through my veins with a new vitality.
خلال أيام، كان بوسعي الشعور بدمي يجري عبر عروقي بحيوية جديدة.

It wants those other kids. I can feel them.
يريد الأطفال الآخرين، بوسعي الشعور بهم.

I can feel metal under my skin some places.
بوسعي الشعور بشظايا القذيفة .تحت جلديّ

I can feel it. Henry's uncle was killed.
أعلم بأنها ميتة بوسعي الشعور بذلك

I can feel. I can feel your pity.
بإمكاني الشعور بوسعي الشعور بشفقتكما

I can feel it.
بوسعي الشعور بذلك

I can feel it burning my mind.
بوسعي الشعور به يحرق عقلي.

I know I can feel my connection to London diminish with every day I'm here.
أعرف أنّ بوسعي الشعور بالتقليل من قيمتي لدى (لندن) بمرور كل يوم هنا

Something bad. I can feel it.
شيء سيء، بوسعي الشعور بهِ.

I can feel them.
بوسعي الشعور بهم.

I can feel it.
بوسعي الشعور به.

- Because I can feel it.
ـ لأنه بوسعي الشعور بها

I can feel all their eyes on me.
بوسعي الشعور بأعينهم تراقبني.

I can feel it.
بوسعي الشعور به

I can feel it in my gut.
بوسعي الشعور به بداخلي

I just wish I could feel that energy from you once in a while.
أتمنى لو بوسعي الشعور بتلك الطاقة منك من حين لأخر

The bullets, I could feel them. They were close. So close.
الرصاصات، بوسعي الشعور بهم، كانوا قريبين، قريبين للغاية!