"بوسعي رؤية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can see
• I could see
• can see the
• can see it
• can see your

I can see that, yeah, but I'm on the list.
بوسعي رؤية هذا ، نعم ولكني على قائمة الحضور

- Well, we're moving in. - I can see that?
ـ حسناً، إننا ننتقل ـ هل بوسعي رؤية هذا؟

I'm only in your head. I can see your worst fear:
لستُ موجودًا إلّا في رأسك، بوسعي رؤية خوفك الأسوأ.

That is gross as hell. I can see your socket.
هذا مقرف بشكل جهنميّ، بوسعي رؤية تجويف عينك.

From the 1st time I saw you, I could see how hopelessly consumed you were by your need.
من أوّل مرّة رأيتك بها كان بوسعي رؤية كم كنت منهكاً بشكل يائس من قبل حاجتك

I can see the future, but most importantly, I can see where people are.
بل وأرى مستقبله، لكن الأهم أن بوسعي رؤية مكان الناس.

I am the anchor to the other side. I can see everything.
أنا مرساة الجانب الآخر، بوسعي رؤية كلّ شيء.

I can see that. I can see you don't wanna be here and you're scared.
بوسعي رؤية هذا، يُمكنني أن أرى بإنك لا تريد أن تكون هُنا وأنت خائف.

Well, I can see stuff.
حسنا ,بوسعي رؤية أمور نعم,اعرف,اشعر بالهواء

He feels very strongly about it. I can see that.
ـ إنه مقتنع جداً حيال هذا ـ بوسعي رؤية هذا

I have been trying to be Christian, but I can see the devil has a hold of the two of you.
كُنت أحاول التصرف كمسيحية صالحة، لكن بوسعي رؤية أن الشيطان يسّيطر على كلاكما

You might've fooled them, but I can see that fire you trying to snuff out.
ربما تخدعهم، ولكن بوسعي رؤية ذلك اللهيب الذي تحاول إخماده

There are scores of them. I can see their torches.
,هنالك أعدادٌ كبيرة منهم بوسعي رؤية مشاعلهم

I can see all the way into the future from up here.
بوسعي رؤية كل الطرق إلى المستقبل من هنا.

I can see how upset you are and even on a good day, you and logic are:
بوسعي رؤية كم أنتِ متضايقة، حتىفياليومالجيّد،أنتِ والمنطق..

I can see your red door swinging wide open, but our job's not yet done.
بوسعي رؤية بابك الأحمر ينفتح كاملًا، لكن مهمّتنا لم تنتهِ بعد.

You're gonna make a fine little whore, I can see that already.
سوف تكونين عاهرة جيدة بوسعي رؤية ذلك الآن

I can see your car out here. I know you're in there.
بوسعي رؤية سيارتك بالخارج اعلم انك موجود

I think I can see the elliptical galaxy from here.
أعتقد أنه بوسعي رؤية المجرة البيضاوية من هنا

I could see her face as clearly as I see yours.
بوسعي رؤية وجهها بالوضوح الذي أرى به وجهك

You have. I can see it in your eyes.
أنت فقدته، بوسعي رؤية ذلك في عينيك.