"بوكستر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Boxster

Is that your sexy Porsche Boxster parked outside?
هل هذا الخاص بك مثير بورش بوكستر كانت متوقفة خارج؟

Well, to be honest, I think it's got to be the new Boxster Spider, which I'm driving next week.
حسنا , ان نكون صادقين , واعتقد انها حصلت على أن يكون الجديد بوكستر العنكبوت , وأنا القيادة الاسبوع المقبل , في الواقع.

I've owned the standard Boxster S for the last four years and I can promise you, this is better.
لقد المملوكة لي بوكستر القياسية اس للسنوات الأربع الماضية ويمكنني أن أعد به لك , وهذا هو أفضل.

Of course, it's a Boxster - both ends look exactly the same.
بالطبع , انها بوكستر -- كلا طرفي نظرة بالضبط نفس الشيء.

It's a red Porsche Boxster with dealer plates.
انها "بورشا بوكستر أحمر" تحمل لوحات تاجر

So, uh, the Boxster S has more guts.
حسناً، ال"بوكستر س." لديها إمكانيات أكثر.

The factory builds all 1 6 models of the 91 1, plus two Porsche Boxster models on the same assembly line.
يبني المصنع جميع طرازات الـ (911) الـ 16 إضافةً إلى طرازين من سيارة بورش بوكستر) على خط التجميع نفسه)

What Porsche do is, they leave a lot of things that you should get on a Boxster on a shelf in the factory and then they charge you more for not giving them to you.
ما نفعله هو بورشه فإنها تترك الكثير من الأشياء التي يجب أن تحصل على بوكستر على رف في المصنع وبعد ذلك تهمة لكم أكثر لعدم منحهم لك.

- and I drive a red Porsche Boxster.
- وأنا أقود سيارة بورش بوكستر الأحمر.

I drive a red Boxster. You know, Porsche.
أنا أقود "بوكستر حمراء" تعرف ، بورشا.

It's 80kg lighter than the standard Boxster, thanks to aluminium doors, aluminium engine cover, super-light wheels and carbon-fibre seats.
انها 80kg أخف من المعيار بوكستر , وذلك بفضل الأبواب من الألومنيوم , الألمنيوم غطاء المحرك , فائقة ضوء العجلات ومقاعد مصنوعة من ألياف الكربون.

It was a Boxster. A silver Boxster.
كانت نوع "بوكستر" "بوكستر" فضّيّة

Ms. Taylor, does anyone in Stacey's life drive a silver Boxster?
آنسة (تايلور)، هل هناكَ أيّ شخص في حياة (ستايسي) يقود "بوكستر" فضّيّة؟

Sir, it's a Boxster.
"سيدي, إنها "بوكستر

I thought about a Boxster, but I don't know.
فكّرت في (بوكستر)، ولكن لا أدري.

It was either a Boxster or a 911.
إما أنها " بوكستر " أو 911

Well, while I was, I don't know why, but when we were shooting in Vancouver, I had a Boxster, um, and then while we were in LA,
لا اعلم لماذا ولكن كنت ... اصوّر احدى المشاهد في (فانكوفر) وكان معي (بورش بوكستر) وعندما عدت الى (لوس انجلس)

But I'll tell you what surprised me about it, is I thought it was going to cost 40,000, the same as a Porsche Boxster or a Mercedes SLK.
لكن سأخبركم مالذي فاجأني بخصوصها إعتقدتُ أنها تُكلف حوالي الـ40 ألف جنيه إسترليني (مثل (البورش بوكستر) أو (المرسيدس آس آل كاي