"بولاك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Pollack
• Polack
• Pawlak
• Poles
• Poulenc
• Pulak
• Bullock
• Polak
• Polacks
• Pollock
• Pollak

I now have pleasure in giving the floor to the next speaker, the distinguished representative of Canada, Ms. Ann Pollack.
ويسعدني الآن أن أعطي الكلمة للمتحدثة التالية، الممثلة الموقرة لكندا، السيدة آن بولاك.

5. United States Ms. Margaret Pollack Chief,
الولايات المتحدة اﻷمريكية السيدة مارجريت بولاك

Pollack can get his case thrown out on the grounds we violated his attorney-client privilege.
بولاك سينتهي من القضية سنكون انتهكنا الامتياز بين المحامي وموكلة

"game" to break his son's face, but not to accept that Miss Polack Kowalsky poison the life out of him.
لعبة لكسر وجه ابني لكن لن اقبل ان الانسة بولاك كاولاسكي تسمم حياته

The judges newly elected are Mr. Stanislaw Pawlak of Poland, Mr. Shunji Yanai of Japan, Mr. Helmut Türk of Austria, Mr. James Kateka of Tanzania and Mr. Albert Hoffmann of South Africa.
أما القضاة المنتخبون حديثا فهم: السيد ستانيسلاو بولاك من بولندا، والسيد شونجي ياناي من اليابان، والسيد هيلموت تورك من النمسا، والسيد جيمس كاتيكا من تنزانيا، والسيد ألبرت هوفمان من جنوب أفريقيا.

Senator Pollack, though a lovely woman, is the kind of San Francisco tax-and-spend liberal
السيناتور بولاك من الناحية الأخرى سيدة لطيفة قادمة من سان فرانسسيسكو ليبرالية تحب الضرائب والمصاريف

Sydney Pollack was really nice, but sometimes I didn't understand what he was saying, but I was too shy to ask.
كان سيدني بولاك لطيف جدا، لكن في بعض الأحيان لا يفهم ما يقوله فكنت أخجل أن اسأله

Remember when we heard about that Pollack with one testicle in the revolutionary war?
تذكر عندما سمعنا عن أن بولاك مع خصية واحدة في الحرب الثورية؟

I would also take this opportunity to say goodbye and bid farewell to Ms. Ann Pollack of the Canadian Mission, who has completed four years of her tenure of duty here in the CD, and now she is returning to Ottawa.
كما أود اغتنام هذه الفرصة لتوديع السيدة آن بولاك من البعثة الكندية التي قضت أربع سنوات في منصبها هنا في مؤتمر نزع السلاح، وستعود الآن إلى أوتاوا.

I should also like to join you, Mr. President, in thanking His Excellency the Ambassador of Finland for his sincere and untiring efforts to serve our Conference. I should also like to thank our colleague Ann Pollack of Canada for her cooperation.
وأنضم إليكم أيضاً في شكر زميلنا السيد ريما سفير فنلندا لما قام به من جهد صادق وأبداه من تفانٍ في خدمة هذا المحفل وأشكر أيضاً الزميلة آن بولاك من كندا على تعاونها في الفترة الماضية.

Isn't Ella Pollack challenging you for the whip position?
ألم تقم ايلا بولاك بتحديك لمنصب السوط؟

So, this is Alex Pollack's apartment building.
اذا , هذا هو المبنى السكني لاليكس بولاك

He was talking about Jackson Pollack.
كان يتحدث عن جاكسون بولاك رسام أمريكي

What mission have you given to the Polack?
ماهو العمل الذي اعطاك اياه بولاك

I know what you're thinking, the Polack.
بولاك ، أعرف بماذا تفكر أَعرف ماذا تريد

Mr. Pawlak (Poland): At the outset, I would like to thank the Secretary-General for his comprehensive report on oceans and the law of the sea (A/59/62) and for its very informative and up-to-date addendum.
السيد بولاك (هولندا) (تكلم بالانكليزية): بداية، أود أن أشكر الأمين العام على تقريره الشامل عن المحيطات وقانون البحار (A/59/62)، وعلى ضميمة التقرير المستكملة والمفيدة جداً.

If you lower your trousers before the Poles, why not add women to the list?
أنت مستعد لخلع ثيابك الداخلية من أجل بولاك لم لا تكتب في العقد تجهيز النساء أيضا

Poulenc was one of our best informants in Provence.
بولاك) كان أحد أفضل) (معاونيننا في (بروفانس

You're making a big mistake, Victor Pulak.
كنت ترتكب خطأ كبيرا، فيكتور بولاك.

I'm running to Bullock's, thought you might want to come.
انا ذاهبه الي بولاك وفكرت انك قد ترغبين بالمجيء

3.2 On 1 July 1994, Mr. Polak applied to the Linz Regional Court for the author to be stripped of his elected position on the grounds that he had no standing to be a candidate for the workcouncil.
3-2 وفي 1 تموز/يوليه 1994، قدم السيد بولاك طلباً إلى المحكمة الإقليمية في لينز لإلغاء انتخاب صاحب البلاغ بدعوى أن ليس له حق الترشيح في مجلس العمل.

How many Polacks does it take to screw up a light bulb?
كم عدد المرات التى تأخدها بولاك لأفساد بصيلة الصباح

Her search engine is like a Jackson Pollock painting:
محرك بحثها مثل لوحة جاكسون بولوك .. جاكسون بولاك رسام أميركي في الحركة التعبيرية التجريدية ..

The Government attached to its reply a copy of the report of the psychiatrist who examined Lubomir Pollak and diagnosed acute stress disorder.
وأرفقت الحكومة بردها نسخة من تقرير طبيب اﻷمراض العقلية الذي فحص لوبومير بولاك وشخّص اضطراباً حاداً ناتجاً عن اﻹجهاد.