The FBI fed Bulger to help them bring down the mafia. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية ساعدوا "بولجر" كي يساعدهم في هزيمة المافيا |
Get this, this is the building in Santa Monica where they captured Whitey Bulger. | Open Subtitles | " لقد حصلت على هذا ، هذا المبنى في " سانتا مونيكا " حيث قاموا بإلقاء القبض على " ويتي بولجر |
Bulger paid me 20 grand to keep quiet about the hit. | Open Subtitles | (بولجر) دفع ليّ 20 ألف دولار لأجل سكوتي عن العملية |
Yes, Dr. Metzger personally handled Mr. Bolger. | Open Subtitles | نعم، الدكتور ميتزجر يشرف شخصيا السيد بولجر. |
" The visit took place following the talks between President Soeharto and Prime Minister Jim Bolger. | UN | " وجاءت الزيارة في أعقاب محادثات بين الرئيس سوهارتو ورئيس الوزراء جيم بولجر. |
How come no one has nailed Whitey Bulger? No, no. | Open Subtitles | كيف لم يمكن لأحد ان يتمكن من (وايتي بولجر)؟ |
No, and neither did I, until Whitey Bulger told us. | Open Subtitles | لا, وليس انا ايضاً حتى (وايتي بولجر) قال لنا |
So, Whitey Bulger took a piece of everything you made? | Open Subtitles | اذاً, هل (وايتي بولجر) أخذ كل شيء قمت به؟ |
Bulger will be returned to Boston to face trial. | Open Subtitles | سيتم إرجاع (بولجر) إلى (بوسطن) من أجل محاكمته. |
We're gonna begin with the Rams and the Chargers. Mark Bulger gonna be delivering the ball to Tony Fisher. | Open Subtitles | ،)نعود مجدداً مع (رامس) ضد (تشارجرز (مارك بولجر) سوف يحول الكرة إلى (توني) |
I mean, he grew up in the projects a few doors down from the Bulger brothers. | Open Subtitles | أعني، إنه ترعرع في مشاريع الأسكان مع أخوة (بولجر). |
- Penalty's death. - You threatening'me, Bulger? | Open Subtitles | ـ عقوبة الموت ـ إنّك تهددني، يا (بولجر)؟ |
- You better watch yourself, Bulger. - You better fuck yourself, Flynn. | Open Subtitles | ـ يفضل أن تنتبه على نفسك، (بولجر) ـ يفضل أن تنتبه على نفسك، (فلين) |
He buried so many bodies in that shithole, it became known... as the Bulger burial ground. | Open Subtitles | لقد دفن الكثير من الجثث في ذلكالنهر،لقدأصبحيعرف بـ.. مقبرة (بولجر). |
So you could be a Bolger. He could be a zombie. | Open Subtitles | يمكن أن تكون "بولجر" يمكن أن يكون "زومبي" |
The Acting President (interpretation from Arabic): The Assembly will now hear a statement by His Excellency The Right Honourable James Brendan Bolger, Prime Minister of New Zealand. | UN | نائب الرئيس )تحدث بالعربية(: ستستمع الجمعية العامة اﻵن الى كلمة سعادة رئيس وزراء نيوزيلندا، السيد جيمس برندان بولجر. |
Our second victim, Demitri Bolger. | Open Subtitles | ضحيتنا الثانية ديمتري بولجر |
And the guy she's talking to is Niles Bolger. | Open Subtitles | و الشخص الذي كانت تتحدث معه هو (نايلز بولجر) |
They're gonna turn her into a Bolger. We gotta do something. | Open Subtitles | سيحولونها مثل السيد (بولجر) علينا القيام بشيء |
And when it's time to do the dishes, where's Ray Bolger? | Open Subtitles | و حينما أتى وقت تنظيف الصحون أين كان (راي بولجر) ؟ |
- Oh! I have got to get out of here! I think the silicon in my lips is expanding. I gotta talk to the Bolgers about their son's heart, but I can't find them. | Open Subtitles | علي الخروج من هنا أظن أن الـ"سليكون" في شفتي يتمدد (علي التحدث إلى عائلة (بولجر بشأن الحصول على قلب ابنهم، لكنني لا أجدهم في أي مكان |