"بولدوغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bulldog
• Bulldogs
• Brisco

You think you're responsible for Bulldog losing his job!
انت تشعر انك مسؤول عن خسارة بولدوغ لوظيفته

Bulldog meant big numbers to us. We need him back.
بولدوغ لديه نسبة مستمعين عالية نحن نحتاجه هنا مجددا

I'm tempted, mainly to keep Bulldog from alienating the Asian-American community.
انا تحت الاغراء,خصوصاً لمنع بولدوغ من تنفير المجتمع الاسيوي الاميركي

Three guys interested in me, not to mention Bulldog.
ثلاثة رجالِ إهتمّوا بي، بدون الحاجة لذكر بولدوغ.

You can't go to that campus without getting a Bulldog Blast.
لا يمكنك الذهاب إلى تلك الجامعة دون تناول الـ"بولدوغ بلاست".

That's why they call me a Bulldog, because I had to learn how to fight back with a bully.
لهذا السبب يدعوني بولدوغ لأنني تعلمتُ مكافحة المنتمرين

Yeah, they were shot With a .44 Bulldog,
نعم أطلق النار عليهم بمسدس بولدوغ عيار 0.44

On behalf of the Bulldog booster club, welcome to met U.
بإسم نادي بولدوغ أهلاً بك في جامعة ميتروبوليس

I can't understand how Bulldog can accept all those accolades
أنا لا أَستطيعُ فَهْم كَمْ بولدوغ يُمْكِنُ أَنْ يَقْبلَ كُلّ تلك الأوسمةِ

Bulldog, my son Frederick is flying in to spend the holidays with me.
بولدوغ,ان ولدي فريدريك قادم ليمضي فترة الاعياد معي

Bulldog called. He wants you to take his slot on Christmas.
لقد اتصل بولدوغ ,يريدك ان تملئ وقته في الاذاعة

- You can't. - I'll fill in for Bulldog.
ـ لا تستطيع ذلك ـ ساملئ وقت بولدوغ

I was repeating a rumour that Bulldog was going to get sacked.
لقد كنت اردد اشاعة عن ان بولدوغ سيتم طرده

If you are responsible for getting Bulldog sacked, you must go to his boss and get him his job back.
اذا كنت انت مسؤولا عن طرد بولدوغ فعليك ان تذهب لمديره وتعمل على اعادته للوظيفة

So you're selling Bulldog down the river?
اذا لكونك حائفا منه فانت سوف تترك بولدوغ لمصيره

Wait, Bulldog. I can't let you leave like this.
انتظر بولدوغ لا يمكن ان اتركك تذهب هكذا

I'll go to the station, talk to the monster, attempt to get Bulldog his job back and probably end up spitting out my teeth like Chiclets.
ساذهب للمحطة واتكلم مع الوحش محاولاً استرجاع وظيفة بولدوغ واحتمال كبير ان ينتهي بي الامر ببصق اسناني المكسرة

That psycho Bulldog and I got into it this afternoon.
لقد اشتبكت انا والمخبول بولدوغ في هذه الغرفة

I know that Bulldog was here and said some regrettable things to you.
انا اعلم ان بولدوغ كان هنا وقال اشياء غير مقبولة لك

I heard that it was Bulldog that was going to get sacked and I was repeating it to someone, he heard me.
وان بولدوغ هو الذي سيتم طرده لذلك فكنت اكرر هذه الشائعة,سمعني هو بالصدفة,ولهذا قال ما قال

Looks like this kennel is for Bulldogs only.
يبدو أن مربي الكلاب هذا هو لفريق بولدوغ فقط

- Bebe Glazer, Bulldog Brisco's agent. - Pleasure meeting you.
ـ بيبي غلايزر,وكيلة بولدوغ بريسكو ـ سعيد للقائك