"بولسون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Paulson
• Bolson
• Polson
• Paulsson
• Paulsen

Paulson and Bernanke had not consulted with other governments and didn't understand the consequences of foreign bankruptcy laws.
لقد تروعت بولسون و بيرنانكى لم يستشيرا زملائهما الحكوميين و لم يتفهما عواقب قوانين الإفلاس الأجنبية

You might think it would be hard for Paulson to adjust to a meager government salary.
و لقد عرف عنه الإخلاص و الاستقامة قد تظن أنه من الصعب على بولسون أن يتقبل مرتب الحكومة الهزيل

Paulson had to sell his 485 million dollars of Goldman stock when he went to work for the government.
كان على بولسون أن يبيع سنداته لدى جولدمان التى قيمتها 485 مليون دولار

The main sources of water are the Rio Grande and two aquifers, the Hueco Bolson and the Mesilla Bolson.
وتتألف المصادر الرئيسية للمياه من نهر ريو غراندي وطبقتين مائيتين جوفيتين هما هويكو بولسون وميسييا بولسون.

1509, we're in the west end of the Polson shipping yard.
1509, نحن في نهاية الغرب من ساحة شحن بولسون.

Well Miss Steena Paulsson from Fergus Falls, Minnesota this is my gift for you.
حسنا يا مس ستينا بولسون من فارجس فولز.. مينسوتا هذه هديتى لك

When John Paulson ran out of mortgage securities to bet against, he worked with Goldman Sachs and Deutsche Bank to create more of them
و عندما لم يجد جون بولسون أى سندات رهونات ليراهن ضدها عمل مع بنك جولدمان ساكس و بنك ديوتش لخلق المزيد من هذه المستندات

That weekend, Henry Paulson and Timothy Geithner, president of the New York Federal Reserve called an emergency meeting with the CEOs of the major banks in an effort to rescue Lehman.
فى نهاية الأسبوع كل من هينرى بولسون و تيموثى جيتنر رئيس بنك نيو يورك للاحتياطى الفيدرالى فيكرام بانديت مدير سيتى جروب

And one day later, Paulson and Bernanke ask Congress for 700 billion dollars to bail out the banks.
سبتمبر 18 2008 و بعد يوم طلب كل من بولسون و بيرنانكى مبلغ 700 بليون دولار من الكونجرس للدفع إلى البنوك

I left and let Paulson do it. Maybe that was a mistake.
لقد رحلت و تركت "بولسون" ينهى الامر ربما كان هذا خطأ

No Blank Check for Paulson
لا شيكات موقعة على بياض من أجل بولسون

- Leo. - Oh, Mrs. Paulson, you got my message.
(ــ (ليو ــ سيّدة (بولسون) ، لقد إستلمتِ رسالتي

Mr. Mercer, this is Special Agent In Charge Paulson with the FBI.
السيد "ميرسر"، هذا هو المحقق الخاص المسؤول عن بولسون في مكتب التحقيقات الفدرالي

Norris tells Paulson about Omni's investment in Norris BioTech.
(نوريس) يخبر (بولسون) (عن استثمار (أومني في الشركة

He just killed Dr. Paulson, he tried to kill me.
لقد قتل د. (بولسون)، وحاول أن يقتلني أنا أيضاً

These are Agents Paulson and Breeher. They've worked with Jack for many years.
هؤلاء العميلين "بولسون" و برهير" لقد عملوا لعده سنوات مع "جاك"

There's no apology needed, but I think Paulson should finish up here.
ليس هناك حاجه للأعتذار و لكنى اعتقد ان "بولسون" يجب ان ينهى هذا

22. Water quality in the Hueco Bolson has been degraded over time as a result of groundwater withdrawals and other human activities.
22 - تردت نوعية المياه في هويكو بولسون من عام لآخر نتيجة لعمليات السحب من المياه الجوفية وسائر الأنشطة الإنسانية.

The water quality pumped from the Mesilla Bolson improves with the depth of wells.
وتتحسن نوعية المياه التي تضخ من ميسييا بولسون مع ازدياد عمق الآبار.

One of Polson's cards rented that green coupe over there.
واحدة من بطاقات بولسون استعملت لتأجير تلك السيارة الخضراء التي هناك.

My name is Kate Polson.
اسمي كيت بولسون.

Ethiopia has based its challenges on unsupported -- and flatly false -- allegations that Mr. Paulsson was secretly a legal adviser to the Government of Eritrea with regard to the boundary dispute with Ethiopia.
واستندت إثيوبيا في اعتراضها إلى ادعاءات غير مدعمة بأسانيد، بل زائفة تماما، بأن السيد بولسون كان يعمل مستشارا قانونيا سريا لحساب الحكومة الإريترية فيما يتعلق بالنزاع الحدودي مع إثيوبيا.

:: Chief of staff: general Paulsen Garteh, based in Guiglo
:: رئيس الأركان: الجنرال بولسون غرته، ومقره في غيغلو