| If you get angry, you lose focus, the table will become unbalanced, and somebody takes a bowling ball in the face. | Open Subtitles | إذا غضبت فستفقد التركيز و المنضدة ستصبح غير متوازنة وسيتلقى أحدكم كرة بولنج في الوجه |
| Except for... she kinda mentioned to me that she's a pretty darn good bowler, so... we're goin'bowling. | Open Subtitles | بإستثناء، أنها قالت لي أنها لاعبة بولنج جيدة لذا، سنذهب للعب البولينغ |
| Hey, it's not every day somebody wins the bowling trophy... let alone the Nobel Prize. | Open Subtitles | ليس يومياً يربح احد كأس بولنج فما بالك بجائزة نوبل |
| You know, I did some research'cause bowling's not my thing, but I found out that the old school is always kicking new school's ass. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أنا عَمِلتُ بَعْض البحثِ ' بولنج سببِ لَيسَ شيئَي، لَكنِّي إكتشفتُ التي المدرسة القديمة |
| Enough for you to take care of Engineer Pawling's family for the rest of their lives. | Open Subtitles | تكفيك لتعتني بعائلة المهندس بولنج لبقية حياتهم |
| He called me up, said he was bowling against some pro and he needed my help. | Open Subtitles | هو خابرَني، قالَ بأنّه كَانَ بولنج ضدّ بَعْض المحترفِ وهو إحتاجَ مساعدتي. |
| We're in a bowling alley. How hard is it to find a ball? | Open Subtitles | نحن فى صالة بولنج كيف يكون العثور على كرة صعبا؟ |
| After a bowling match, on a Thursday night, he said he couldn't sleep nights and was smoking a little too much. | Open Subtitles | بعد مباراة بولنج في ليلة الخميس قال بأنّه لا يستطيع أن ينام الليالي وكان يدخّن كثيراً |
| Wednesday Nights Inter-Office bowling | Open Subtitles | ليالي الاربعاء بولنج مكتب انتر |
| I wanna go bowling. | Open Subtitles | أنا اريد أن نَذْهب إلىُ بولنج. |
| You've never had a true bowling experience. | Open Subtitles | عندك ما كان تجربة بولنج حقيقية. |
| We have bowling in Argentina, you know. | Open Subtitles | عندنا بولنج في الأرجنتين، تعرف. |
| bowling, all right. I bowled a 280 last week. | Open Subtitles | بولنج, حسنا أنا رميت 380 الأسبوع الماضي |
| Boy, you're about as sharp as a bowling ball. | Open Subtitles | الولد، أنت حول كحاد ك كرة بولنج. |
| A little bowling and a little batting? | Open Subtitles | أي بولنج صَغيرة وa قليلاً ضَرْب بالمضرب؟ |
| And you never went bowling with GoebbeIs, either, I suppose. | Open Subtitles | وأنت لم تذهب (بولنج) مع (جيوبليس) أيضا, أفترض لا؟ |
| bowling pin... mouse-trap... rubber chicken... | Open Subtitles | دبّوس بولنج... مصيدة الفئران... الدجاجة المطاطية... |
| A giant bowling ball? | Open Subtitles | كرة بولنج عملاقة؟ |
| I don't need a custom bowling ball. | Open Subtitles | لا احتاج الى كرة بولنج رسمية |
| Borges, Pawling. | Open Subtitles | بورجز، بولنج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 