"بولينج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bowling
• Pullings
• bowler
• Pauling
• Bollingsworth

Well, some kids at my school have bowling parties.
حسنا، بعض الأولاد في مدرستي يقيمون حفلات بولينج

I've got a bowling ball strapped to my belly.
لقد حصلت على كرة بولينج مربوطة على بطني.

The four of us can go skiing, bowling, miniature golfing.
يمكننا أربعتنا أن نذهب الى التزلج ولعب بولينج والغولف

Mr Pullings, sir. Davies, Jemmy, get Mr Pullings below.
مستر بولينج ديفيز , جيمى ساعدوا كابتن بولينج بالأسفل

Well, 29 if you're willing to date a bowler.
حسناً، 29 سنة لو ستواعدين لاعب بولينج

I was 12 years old, bowling better than men three times my age, I was scouted to go pro.
كنت بعمر الثانية عشر سنة أفضل لاعب بولينج بثلاث من عمري كنت مستعد لأذهب إلى الأحتراف

It's not just your arms, even if they're the size of bowling balls.
لا ذراعاك فقط، حتّى لو كانتا بحجم كرة بولينج.

We needed a little more, so, um, I picked up a night shift at a bowling alley.
احتجنا إلى مالاً أكثر قليلا اذا, أممم, إخترت مناوبة ليلية في صالة بولينج

We can sit outside and listen to the flutter of the bat wings or, you know, bowling.
يمكن أن نجلس في الخارج ونستمع لرفرفة أجنحة الخفافيش أو كما تعرف، نلعب بولينج

This arrival seems to be causing quite a commotion with bowling Green.
يبدو أن وصول هذا الوفد يتسبب في ضجة كبيرة مع بولينج جرين

Now I'm playin'a fuckin'bowling alley backed by a bunch of hippies.
والآن سأعزف في صالة بولينج لعينة مع مجموعة من الهيبيين

Rabbit bowling, rabbit tennis, hockey with rabbits.
بولينج الارانب, تنس الارانب الهوكى مع الارانب

You thought I could let someone die, but I'm gonna fold if I can't watch Celebrity bowling?
تخالين أنني قد أدع شخصاً يموت لكنني سأخضع لو لم أتمكن من مشاهدة "بولينج المشاهير"؟

- Do you believe it or not, there are bowling balls on the bowling line.
أعتقد أن المكان الذي نقصده يوجد به كرات بولينج

It was the worst lawn bowling I've ever seen in my entire life.
لقد كانت أسوأ لعبة بولينج رأيتها فى حياتى

No, I don't know if they've got bowling anywhere. Could have a look.
لا ، لا أعرف إن كان لديهم بولينج في أي مكان يمكنك أن تلقي نظرة

And he might go have a look to see if there's a bowling alley around.
وربما يذهب ليرى إذا ما كان هناك صالة بولينج في المنطقة حولنا

You realize there are no bowling alleys in Bruges?
هل تعرف أنه لا يوجد صالات بولينج في براغ؟

Stand the men down, Mr Pullings. I'll take this watch.
أرح الرجال يا مستر بولينج سأخذ هذة النوبة

Mr Pullings, enter these men's names into the ship's books.
مستر بولينج سجل أسماء السادة فى سجل الرحلة

- Bugs is the best bowler here.
باجز هو افضل لاعب بولينج هنا

No one imagined Linus Pauling would win a second Nobel.
(لم يتوقع أحد أن يحصل (لينوس بولينج على جائزة (نوبل) للمرة الثانية

Sergeant Kolko, this is Robert Bollingsworth, an old friend.
العريف كولكو هذا روبرت بولينج ثورث صديق قديم