| Captain Polenin put his boat and his men before the party. | Open Subtitles | وضع الكابتن بولينين غواصته و رجاله رهن الحزب |
| Well, Comrade Polenin... do you have an explanation for this disappointment? | Open Subtitles | حسنًا, رّفيق بولينين ... هل لديك تفسير لخيبة الامل هذه ؟ |
| My name is Vostrikov. Where's Captain Polenin? | Open Subtitles | اسمي فوستريكوف أين الكابتن بولينين ؟ |
| Captain Polenin to central command. | Open Subtitles | الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة |
| Captain Polenin to central command. | Open Subtitles | الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة |
| Captain Polenin to central command. | Open Subtitles | الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة |
| Captain Polenin to central command. | Open Subtitles | الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة |
| Captain Polenin to central command. | Open Subtitles | الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة |
| Captain Polenin, I have exercised my authority... to transfer the boat to your command. | Open Subtitles | كابتن بولينين, لقد استخدمت سلطتي ... لنقل اغواصة إلى إمرَتك |
| Comrade Marshall... perhaps Captain Polenin might-- | Open Subtitles | الرّفيق مارشول ... ربّما الكابتن بولينين قد - - |
| Thank you, Captain Polenin. | Open Subtitles | شكرًا, الكابتن بولينين |
| - Captain Polenin? | Open Subtitles | - كابتن بولينين ؟ |
| - Captain Polenin is right. | Open Subtitles | - الكابتن بولينين صحيح |
| Polenin. | Open Subtitles | بولينين |
| Captain Polenin! | Open Subtitles | الكابتن بولينين ! |
| Captain Polenin, it's treason! | Open Subtitles | كابتن بولينين, إنّها خيانة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 