"بونى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bonnie
• Poni
• Bonny

"If you ever saw her, she was always good old Bonnie."
لو أنك شاهدتها , سترها دائما على أنها بونى العزيزة

I'm proud of you, Bonnie.
أنا فخورة بكى بونى لقد وضعت حدود مع هذا الرجل

Oh, just relax, Bonnie.
اهدئى بونى بعد ما حدث بالأمس لا يمكننى خيانتك

Poni did that? Ay, Dios mío. He must be out of his mind.
بونى , فعل هذا لابد أنه قد فقد صوابه

There was my dog, Bonny. She barked and ran outside.
كانت هناك كلبتى بونى نبحت و إنطلقت للخارج

♪ well, I'm the new Bonnie and I'm pleased to meet ya ♪
حسناً انا بونى الجديدة و انا سعيدة لرؤيتك

Yeah, well, he's in Jericho, and he's under arrest for Bonnie Richmond's murder.
نعم انه فى جيركو, وهو رهن الاعتقال لقتل بونى ريتشموند.

But if you ever did see her, if you ever did... oh, she was always good old Bonnie.
لكن اذا شاهدتها يوماً ستظل دائما بونى صديقتك العزيزة

You obviously plan to turn Bonnie Clutter into some faux poetic recluse... when what it sounds like is that she was just thrown off by her menopause.
من الواضح أنك تخطط , لتحويل بونى كلتر الى مشكلة شاعرية مأساوية مع أنه واضح جدا , أنها تحدثت مع صديقتها بسبب اليأس

We had to make getaways like Bonnie and Clyde just to go out on a date because I was Catholic.
كان بالامكان وضع طريق للهروب مثل بونى وكلايد فقط لاخرج معك.. لاننى كنت كاثوليكى

If you go with Bonnie, you do the smart, healthy thing and move on.
اذا ذهبت مع بونى , ستفعل الشئ الصحيح الذكى لكى تكمل حياتك

And if you go with Rachel, Bonnie's free tonight?
و اذا ذهبت مع رايتشل هل ستكون بونى حرة الليلة؟

Ready to go to the movies? Oh, this is Bonnie!
هل انتى مستعدة للذهاب للسينما أوه تلك بونى

Well, I'm Miss Bonnie Parker and this here is Mr. Clyde Barrow.
أنا الآنسة , بونى باركر وهذا السيد , كلايد بارو

I'm a nervous wreck and that's the truth and I have to take sass from Miss Bonnie Parker all the time.
أعصابى محطمة جداً وذلك بسبب أنه علىّ تحميل الآنسة بونى باركر طول الوقت استحق نصيبى

And I, I pulled up outside there and I saw them laws and I said to myself, I said, "Bonnie could get hurt here."
قلت لنفسى ، من المحتمل أن تصاب بونى بأذى هنا لذلك عدنا ادراجنا وتركنا المال يضيع

When the rescue worker came down, Poni went crazy.
عندما جاء عامل الانقاذ إلى هنا ( بونى) قد جن جنونه

All right, you're digging into a gas pocket. Poni...
حسنا , أنت تحفر بداخل (أحدى الجيوب الغازية ( بونى

Our youngest brother Poni wouldn't leave him.
أخينا الاصغر ( بونى ) لم يتركه

Bonny was gone. I kept calling her but she didn't come.
بونى إختفت ظللت أنادى عليها لكنها لم تأتى

Sorry that I had to kill your dear Bonny.
آسف أننى إضطررت لقتلك أيتها العزيزه بونى