"بووه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Pooh

And his best friend among them is a bear named Winnie the Pooh.
ومن ضمن المجموعة صديقه المفضل واسمه ويني ذا بووه

Pooh, have you noticed that Heffalumps look a lot like rabbits?
"بووه" هل لاحظت هذا ال "هيفالومب". انه يشبه الارانب؟

Let's go watch Pooh trick the bees out of their honey by pretending he's a rain cloud.
دعينا نرى الدب (بووه) وهو يبعد النحل عن العسل متظاهرا بأنه سحابة ممطرة

Pooh bear's been up in that tree an awful long time, don't you think?
ّ(بووه) فوق الشجرة منذ وقت طويل، ألا تعتقد ذلك؟

Now, what'd you want to talk about, Pooh boy? Pooh?
الآن، عما تريد أن نتحدث يا(بووه)ّ ّ(بووه)؟

Or Pooh for short.
أو لاختصار الاسم، بووه

Pooh, do you think you could?
ّ(بووه) هل تستطيع أنت؟ بالتأكيد

Pooh, you gotta help me find Tigger!
( بووه) عليك مساعدتى لإيجاد (نمّور)!

Is that a rumbly in your tumbly, Pooh?
هل هذا الصوت فى بطنك يا(بووه)؟

And for Pooh boy, enough honey to last all winter!
! أما (بووه) ، عسل يكفيه بقية الشتاء

That's a Pooh Bear.
هذا الدب "بووه."

Good morning, Pooh.
صباح الخير يا "بووه."

Pooh! Piglet!
"بووه"! "بيجلت"!

Pooh! Piglet! Tigger!
"بووه"! "بيجلت"! "تايجر!"

Actually, it had a little less Pooh in it.
حقيقة, لم يكن "بووه" بها.

And, uh, Pooh Bear, what about you?
وماذا عنك يا دب "بووه"؟

- Thank you, Pooh Bear.
-شكرا لك يا دب "بووه."

Wait. That's Pooh's honey.
انتظر هذا عسل "بووه".

What's up, Winnie the Pooh?
ماذا يجـري، ( ويني ذا بووه ) ؟

He looked a little like Pooh Bear.
يشبه الدب (بووه) قليلاً