"بويضاتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my eggs
• my egg
• egg back
• eggs are

I gave my eggs so my babies would be taken care of.
لقد وهبت بويضاتي حتى يكون أطفالي في عناية

Yeah, well, they're my eggs and I made the decision so I need to do it.
نعم, حسنا, انها بويضاتي واتخذت قراري لذا علي ان افعلها.

Well,according to my doctor,my eggs are fine,but,um...
حسنا .. طبقا لما قاله الطبيب بويضاتي جيدة .. ولكن ..

I just wanted to let you know that I found a lawyer, and he's gonna help me get my egg back.
أردت أن اَخبرك بأنني حصلت على محامٍ وأنه سيساعدني للحصول على بويضاتي

That's why we harvested my eggs, but then... bam.
لهذا كنت أثلج بويضاتي . . لكن بعدها فجأة

Wow, I think I just felt my eggs dry up.
لي أنت الغد، يوم في لأنه شعرت أنني أعتقد ستجف بويضاتي بأن

I did freeze some of my eggs,so we might do the surrogacy thing,but I don't know.
جمدت بعض بويضاتي, لذلك قد نقوم بالعملية, ولكني لا أعرف

Well, I'll freeze my eggs, then.
حسناً سأقوم بتجميد بويضاتي اذاً

$20,000 for my eggs.
واشتروا بويضاتي مقابل 20,000 دولار

So, one of my eggs still exists,
اذاً واحده من بويضاتي لا تزال موجوده

Please tell me you're not gonna ask me for one of my eggs.
أرجوكِ لا تقولي بأنك تطلبين مني إعطائك بويضاتي!

I might have to have surgery, and I might... have to freeze my eggs if I want to have kids.
قد يكون علي الخضوع لجراحة، وقد... يكون علي تجميد بويضاتي إذا كنت أريد أطفالا.

And my mother told me that my eggs are getting old.
وامي أخبرتي بأن بويضاتي قد أصبحت قديمة

You're saying my eggs might have been viable?
انت تقولين ان بويضاتي ربما تكون حية

They can't take my eggs without my permission!
انهم ليس يمكنهم اَخذ بويضاتي بدون إذني

Open it up, let's have a picnic. I'll boil up my eggs.
افتحها، واجعلهم يرقصون مع بويضاتي

So, how do I get my egg back?
اذن، كيف ساحصل على بويضاتي مجدداً

So... they won't be needing my egg.
. لم تعد بحاجة إلى بويضاتي