"بوينتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Puente
• Pointy

Mr. Gallardo Martínez was then transferred to Puente Grande maximum security prison in Jalisco.
ونُقل إلى سجن مشدد الحراسة في بوينتي غراندي، في خاليسكو.

For the Government of the Republic of Peru: JOSÉ DE LA Puente
عن حكومة جمهورية بيرو: خوسيه دي لا بوينتي

And now to lighten things up, some pictures of beautiful latin babies, and the music of Tito Puente.
والآن للتخفيف التوتر ,بعض صور الأطفال اللاتينيين الجميلة والموسيقى بواسطة تيتو بوينتي

Mr. Guillermo Alejandro Puente Ordorica
السيد غييرمو ألخاندرو بوينتي أوردوريكا

I've had body-image issues, too, but my good friends, the finger sisters, Pointy and Birdie, helped me keep the trim figure I retain to this day.
،كان لدي أيضا مشاكل مع صورة جسدي أيضاً ،لكن أصدقائي ،الإصبعين الأختين .(بوينتي) و(بريدي) .ساعداني على المحافظة على شكلي ليومنا هذا

Ms. Susana VILLARAN DE LA Puente
السيدة سوزان فيلاران دي لا بوينتي

Apparently, a conflict broke out in the community between local security forces and the town’s inhabitants when security forces asked the local people to vacate the area of Puente Blanco.
ويبدو أن الصراع نشب في المنطقة بين قوات الأمن المحلية وسكان المدينة عندما طلبت قوات الأمن من السكان المحليين إخلاء منطقة بوينتي بلانكو.

Ms. Susana Villarán de la Puente
السيدة سوسانا بيياران دي لا بوينتي

This weekend, I was fortunate to obtain a timbale favored by the great Tito Puente.
في اجازة نهاية الأسبوع , كنت محظوظا لأحصل على "الطبلة المفضلة للعظيم "تيتو بوينتي

I mean, people come up to me and ask me questions about flux capacitors, and I say, "I was just standing in a parking lot in Puente Hills
أعني، يأتي الناس إلي ويسألني أسئلة حول المكثفات تدفق، وأنا أقول، "وكنت واقفا في موقف للسيارات في التلال بوينتي

The Special Rapporteur transmitted one allegation of the violation of the right to life to the Government of Panama on behalf of Juan Santos, allegedly killed 17 June 1997 by police officials in the town of Puente Blanco, Bocas del Toro province.
184- أرسلت المقررة الخاصة رسالة واحدة عن انتهاك الحق في الحياة الى حكومة بنما بالنيابة عن خوان سانتوس، الذي يُدّعى أنه قتل بتاريخ 17 حزيران/يونيه 1997 بواسطة ضباط الشرطة في مدينة بوينتي بلانكو، بإقليم بوكاس دل تورو.

Although the investigation and its consequent court proceedings have not yet been completed, the Government claims that on 17 June 1997, police forces entered the town of Puente Blanco with specific orders not to engage in conflict with the indigenous populations.
وبالرغم من أن التحقيقات وما تلاها من إجراءات المحاكمة لم تستكمل بعد، إلا أن الحكومة تدّعي أن قوات الشرطة دخلت مدينة بوينتي بلانكو بتاريخ 17 حزيران/يونيه 1997 مزودة بأوامر محددة بعدم الاشتباك في صراع مع السكان الأصليين.

76. On 23 March 1995, Arnoldo Xí, one of the leaders of the Tixilhá de Purulhá community in the Department of Baja Verapaz, was attacked and forced at gunpoint into a vehicle by persons unknown in the vicinity of Puente Matucuy in the district of La Tinta, Panzós, Alta Verapaz.
٦٧- وفي ٣٢ آذار/مارس ٥٩٩١، هوجم آرنولدو كسي، وهو أحد زعماء جماعة " تيكسيلها دي بورولها " في مديرية باخا فيراباس، وأجبره أشخاص مجهولون على الدخول في سيارة تحت تهديد السلاح الناري، وذلك بالقرب من بوينتي ماتوكوي في مركز لا تينتا، بانسو، في آلتا فيراباس.

Mr. Guillermo Puente
السيد غييرمو بوينتي

Puente Grande, Jalisco
بوينتي غراندي، خاليسكو

Preventive and corrective maintenance has been carried out on deep wells 2, 4 and 8 at the Puente Grande prison complex to ensure that the drinking water supply remains in good condition.
تم توفير خدمات الصيانة الوقائية و/أو التصحيحية في الآبار العميقة الأرقام اثنين وأربعة وثمانية من المجمع الإصلاحي، بهدف الحفاظ على سلامة خدمات المياه العذبة في مجمع بوينتي غراندي الإصلاحي في خاليسكو.

- You! You're right up there between Tito Puente and his nose hair clippers.
أنت مكانتك لديه بين (تيتو بوينتي) ومقصّات شعره

EI Puente Academy for Peace and Justice.
أكاديمية " إل بوينتي " للعدل و السلام

What? What is it, Pointy?
ما الأمر يا (بوينتي)؟