"بيانات الأمانة العامة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• statements by the Secretariat
• the Secretariat data
• database of the Secretariat

5. Rule 112: statements by the Secretariat
المادة 112: بيانات الأمانة العامة

Rule 43. statements by the Secretariat
المادة 43: بيانات الأمانة العامة

Rule 44. statements by the Secretariat
المادة 44: بيانات الأمانة العامة

:: The Basement extension: a 1,000 square foot facility established in 2000 to augment the Secretariat data centre as a result of space limitations.
:: امتداد الطابق السفلي: هو مرفق مساحته 000 1 قدم مربع، أنشئ في عام 000 2 لتوسيع نطاق مركز بيانات الأمانة العامة نظرا لضيق المساحة.

statements by the Secretariat
بيانات الأمانة العامة

27. statements by the Secretariat 93
27- بيانات الأمانة العامة 101

Rule 27 (statements by the Secretariat)
المادة 27 (بيانات الأمانة العامة)

27. statements by the Secretariat 16
27- بيانات الأمانة العامة 20

Rule 27 (statements by the Secretariat)
القاعدة 27 (بيانات الأمانة العامة)

The requirements for the North Lawn migration from the Secretariat data centre are estimated to be $8,514,100, with $6,811,300 proposed from the regular budget and $1,702,800 proposed from the peacekeeping budget.
وتُقدر الاحتياجات الخاصة بالانتقال إلى المرج الشمالي من مركز بيانات الأمانة العامة بمبلغ 100 514 8 دولار. ويُقترح تمويل 300 811 6 دولار منه عن طريق الميزانية العادية وتمويل 800 702 1 دولار من ميزانية حفظ السلام.

:: The Manhattan Development Corporation 2 (DC2) Secondary Data Centre: a 3,000 square foot facility built in the 1980s to provide disaster recovery and business continuity capability to the Secretariat data centre.
:: المركز الثانوي للبيانات الكائن بمبنى شركة مانهاتن للتعمير 2 (المبنى الثاني DC2): هو مرفق مساحته 000 3 قدم مربع، أنشئ في ثمانينات القرن العشرين بغرض توفير إمكانية استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث وضمان استمرار العمل في مركز بيانات الأمانة العامة.

The database of the Secretariat and its reports, as well as Message Stick, the quarterly newsletter, are excellent sources for more detailed information on what recommendations have or have not been implemented.
وتعد قاعدة بيانات الأمانة العامة وتقاريرها، فضلا عن الرسالة الإخبارية الفصلية ' ' The Message Stick " مصادر ممتازة للحصول على المزيد من المعلومات المفصلة بشأن التوصيات المنفذة وغير المنفذة.