Source: Population Policy Data Bank maintained by the Population Division of the United Nations Secretariat. | UN | المصدر: مصرف بيانات السياسات السكانية التابع لشعبة السكان بالأمانة العامة للأمم المتحدة. |
Source: The Population Policy Data Bank maintained by the Population Division of the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis of the United Nations Secretariat. | UN | المصدر: مصرف بيانات السياسات السكانية لدى شعبة السكان التابعة ﻹدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات، في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة. |
Source: The Population Policy Data Bank maintained by the Population Division of the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis of the United Nations Secretariat. | UN | المصدر: مصرف بيانات السياسات السكانية لدى شعبة السكان التابعة ﻹدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات، في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة. |
57. The Commission noted with satisfaction that the Population Policy Data bank had been expanded. | UN | ٥٧ - ولاحظت اللجنة بارتياح أنه قد جرى توسيع مصرف بيانات السياسات السكانية. |
Databases Global population policy database, 1997. | UN | قاعدة بيانات السياسات السكانية العالمية، ٧٩٩١. |
53. The Population Policy Data bank has been expanded and strengthened. | UN | ٥٣ - تم توسيع وتعزيز مصرف بيانات السياسات السكانية. |
Source: The Population Policy Data Bank maintained by the Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat. | UN | المصدر: مصرف بيانات السياسات السكانية لدى شعبة السكان في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة. |
Source: Population Policy Data Bank maintained by the Population Division, Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat. | UN | المصدر: مصرف بيانات السياسات السكانية التابع لشعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة. |
48. The Population Policy Data bank maintained by the Population Division has been expanded and strengthened. | UN | ٤٨ - قامت شعبة السكان بتوسيع وتدعيم مصرف بيانات السياسات السكانية. |
Information from the Population Policy Data Bank indicates that the majority of countries that have expressed the need for assistance in the field of population during the next decade, have mentioned the area of training in population as a means of achieving self-reliance. | UN | ٣٤٠ - وتشير المعلومات المستمدة من مصرف بيانات السياسات السكانية الى أن أغلبية البلدان التي أعربت عن احتياجها للمساعدة في ميدان السكان خلال العقد القادم قد أشارت الى مجال التدريب في الميدان السكاني بوصفه وسيلة لتحقيق الاعتماد على الذات. |
Information from the Population Policy Data Bank indicates that an overwhelming majority - 9 out of 10 developing countries - consider that they will need the support of international technical cooperation at least for another decade. | UN | ٣٥٣ - تشير المعلومات الواردة من مصرف بيانات السياسات السكانية الى أن الغالبية العظمى، أي ٩ من كل ١٠ من البلدان النامية، ترى أنها ستحتاج الى دعم في مجال التعاون التقني الدولي لمدة عقد آخر على اﻷقل. |
Information from the Population Policy Data Bank indicates that the majority of countries that have expressed the need for assistance in the field of population during the next decade, have mentioned the area of training in population as a means of achieving self-reliance. | UN | ٣٤٠ - وتشير المعلومات المستمدة من مصرف بيانات السياسات السكانية الى أن أغلبية البلدان التي أعربت عن احتياجها للمساعدة في ميدان السكان خلال العقد القادم قد أشارت الى مجال التدريب في الميدان السكاني بوصفه وسيلة لتحقيق الاعتماد على الذات. |
Information from the Population Policy Data Bank indicates that an overwhelming majority - 9 out of 10 developing countries - consider that they will need the support of international technical cooperation at least for another decade. | UN | ٣٥٣ - تشير المعلومات الواردة من مصرف بيانات السياسات السكانية الى أن الغالبية العظمى، أي ٩ من كل ١٠ من البلدان النامية، ترى أنها ستحتاج الى دعم في مجال التعاون التقني الدولي لمدة عقد آخر على اﻷقل. |
Sources: United Nations Demographic Yearbook, various issues; and the Population Policy Data Bank maintained by the Population Division of the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis of the United Nations Secretariat. | UN | النسبة الوسطى المصادر: الحولية الديمغرافية لﻷمم المتحدة، اصدارات مختلفة؛ ومصرف بيانات السياسات السكانية الذي ترعاه شعبة السكان التابعة ﻹدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة. |
C. Population Policy Data bank . 53 - 54 17 | UN | مصرف بيانات السياسات السكانية |
C. Population Policy Data bank | UN | جيم - مصرف بيانات السياسات السكانية |
C. Population Policy Data bank . 48 - 49 14 | UN | مصرف بيانات السياسات السكانية |
C. Population Policy Data bank | UN | جيم - مصرف بيانات السياسات السكانية |
Two recurrent publications: global population policy database 1995; and population policy diskette documentation. Section 9. | UN | )أ( منشوران متكرران: قاعدة بيانات السياسات السكانية العالمية لعام ١٩٩٥؛ ووثائق السياسات السكانية على أقراص الحواسيب؛ |
(a) Two recurrent publications: Global population policy database 1997; and Population Policy Diskette Documentation; | UN | )أ( منشوران متكرران: " قاعدة بيانات السياسات السكانية العالمية، ١٩٩٧ " ؛ و " وثائق السياسات السكانية على قريصات " ؛ |
(a) Two recurrent publications: Global population policy database 1997; and Population Policy Diskette Documentation; | UN | )أ( منشوران متكرران: " قاعدة بيانات السياسات السكانية العالمية، ١٩٩٧ " ؛ و " وثائق السياسات السكانية على قريصات " ؛ |
The results of the eleventh inquiry will be incorporated into the biennial revisions of the World Population Policies database. | UN | وستُراعى نتائج الاستقصاء الحادي عشر في التنقيح الذي يتم كل سنتين لقاعدة بيانات السياسات السكانية في العالم. |