اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "بيانات السيرة الذاتية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • biographical data on
        
    • curricula vitae
        
    • personal history profiles
        
    • biographical data relating
        
    • curriculum vitae
        
    • biographical information on
        
    • the biographical data
        
    • the biographical information of
        
    biographical data on CANDIDATES FOR ELECTION TO THE COMMITTEE AGAINST TORTURE UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب في لجنة مناهضة التعذيب
    biographical data on candidates for election to the Committee against Torture UN بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين لانتخابهم في عضوية لجنة مناهضة التعذيب
    The curricula vitae of the candidates nominated will be circulated. UN وسيجري تعميم بيانات السيرة الذاتية للمرشحين.
    :: Review of candidates' eligibility by the Office and release of personal history profiles to the programme manager UN :: قيام المكتب باستعراض أهلية المرشحين، وتقديم بيانات السيرة الذاتية إلى مدير البرنامج
    3. The nomination received is listed below; biographical data relating to the candidate are contained in the annex.** UN 3- وفيما يلي الترشيح الذي تلقته اللجنة؛ أما بيانات السيرة الذاتية المتعلقة بالمرشحة فترد في المرفق**.
    The International Centre of Sociological, Penal and Penitentiary Research and Studies sent the curriculum vitae of one expert. UN وأرسل المركز الدولي للبحوث والدراسات في علم الاجتماع والعقوبات والسجون بيانات السيرة الذاتية لخبير واحد.
    biographical information on Mr. Zhan is presented below. UN وترد أدناه بيانات السيرة الذاتية للسيد جان.
    biographical data on candidates for election to the Committee against Torture UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب في لجنة مناهضة التعذيب
    biographical data on the nominees, as furnished by the States parties concerned, are contained in the annexes to this document. UN وترد في مرفقات هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    biographical data on CANDIDATES FOR ELECTION TO THE UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب لعضوية اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    4. biographical data on the persons nominated, as provided by the States parties concerned, are contained in annex III. UN 4- وترد في المرفق الثالث بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    3. The candidates' curricula vitae follow. UN ٣ - وترد فيما يلي بيانات السيرة الذاتية للمرشحين.
    The curricula vitae of all nominees are set out in documents IPBES/3/INF/15 and Add.1 - 6. UN وترد بيانات السيرة الذاتية لجميع المرشحين في الوثائق IPBES/3/INF/15 وAdd.1 - Add.6.
    The curricula vitae of 14 candidates received by 9 August 2012 are reproduced in document CAT/OP/SP/10. UN وقد وردت حتى 9 آب/أغسطس 2012 بيانات السيرة الذاتية لأربعة عشر مرشحاً، وهي مدرجة في الوثيقة CAT/OP/SP/10.
    The process of technically clearing candidates requires that legal officers from OLC and GLD review the personal history profiles of the candidates before they are interviewed for the position by the field mission concerned. UN وتتطلب عملية الإجازة الفنية للمرشحين قيام موظفين قانونيين من مكتب المستشار القانوني وشعبة الشؤون القانونية العامة باستعراض بيانات السيرة الذاتية للمرشحين قبل إجراء مقابلات معهم لشغل الوظيفة في البعثة الميدانية المعنية.
    :: Preliminary evaluation of candidates through the review of personal history profiles, performance records, etc., by programme managers against the approved evaluation criteria UN :: إجراء تقييم أولي للمرشحين من خلال استعراض بيانات السيرة الذاتية وسجلات الأداء وغيرها، من قبل مديري البرامج وذلك استنادا إلى معايير التقييم المعتمدة
    39. Currently, the e-staffing tool is being modified to make the personal history profiles of national competitive examination candidates available online to enable programme managers direct access to the profiles. UN 39 - ويجري حاليا تعديل أداة التوظيف الالكتروني من أجل إتاحة بيانات السيرة الذاتية لمرشحي امتحانات التوظيف التنافسية الوطنية على الشبكة مباشرة كي يتمكن مديرو البرامج من الإطلاع مباشرة على تلك البيانات.
    The biographical data relating to the candidates are contained in the annex to the present note. UN ويتضمن مرفق هذه المذكرة بيانات السيرة الذاتية للمرشحين.
    Biographical data (curriculum vitae) on the nominee, as furnished by the States party concerned, are contained in annex X to the present document. UN وترد بيانات السيرة الذاتية للمرشح، بالصيغة التي قدمتها الدولة الطرف المعنية، في المرفق العاشر الملحق بهذه الوثيقة.
    biographical information on Ms. Wilson is presented in annex II to the present document. UN وترد في المرفق الثاني لهذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للسيدة ويلسون.
    the biographical data of the candidate are annexed to the present note. UN وترد بيانات السيرة الذاتية للمرشح مرفقة بهذه المذكرة.
    the biographical information of the two new candidates is contained in the annex to the present note. UN ويتضمن مرفق هذه المذكرة بيانات السيرة الذاتية للمرشّحين الجديدين. بيانات السير الذاتية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد