"بيانا بشأن الأحكام المالية المتصلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a statement regarding financial provisions relating
• a statement regarding financial provisions related

The Secretary read out a statement regarding financial provisions relating to the draft resolution.
تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الأحكام المالية المتصلة بمشروع القرار.

The Secretary read out a statement regarding financial provisions related to the draft resolution.
تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الأحكام المالية المتصلة بمشروع القرار.

The Secretary read out a statement regarding financial provisions relating to the draft resolution.
قرأ أمين اللجنة بيانا بشأن الأحكام المالية المتصلة بمشروع القرار.

The Secretary read out a statement regarding financial provisions relating to the draft resolution and informed the Committee that Greece was an original sponsor of the draft resolution.
تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الأحكام المالية المتصلة بمشروع القرار وأبلغ اللجنة بأن اليونان من مقدمي مشروع القرار الأصليين.

124. At the same meeting, the Secretary read out a statement regarding financial provisions relating to the draft resolution (see A/C.3/62/SR.54).
124 - وفي الجلسة نفسها، تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الأحكام المالية المتصلة بمشروع القرار (انظر A/C.3/62/SR.54).

75. At the same meeting, the Secretary of the Committee read out a statement regarding financial provisions relating to the draft resolution (see A/C.3/61/SR.50).
75 - وفي الجلسة نفسها، تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الأحكام المالية المتصلة بمشروع القرار (انظر A/C.3/61/SR.50).

85. At the same meeting, the Secretary of the Committee read out a statement regarding financial provisions relating to the draft resolution (see A/C.3/61/SR.47).
85 - وفي الجلسة نفسها، تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الأحكام المالية المتصلة بمشروع القرار (انظر A/C.3/61/SR.47).

91. At the same meeting, the Secretary read out a statement regarding financial provisions relating to the draft resolution (see A/C.3/61/SR.50).
91 - وفي الجلسة نفسها، تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الأحكام المالية المتصلة بمشروع القرار (انظر A/C.3/61/SR.50).

98. At the 51st meeting, on 22 November, the Secretary read out a statement regarding financial provisions relating to the draft resolution (see A/C.3/61/SR.51).
98 - وفي الجلسة 51 المعقودة في 22 تشرين الثاني/نوفمبر، تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الأحكام المالية المتصلة بمشروع القرار (انظر A/C.3/61/SR.51).

106. At the 47th meeting, on 16 November, the Secretary read out a statement regarding financial provisions relating to the draft resolution (see A/C.3/61/SR.47).
106 - وفي الجلسة 47، المعقودة في 16 تشرين الثاني/نوفمبر، تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الأحكام المالية المتصلة بمشروع القرار (انظر A/C.3/61/SR.47).

113. At the 47th meeting, on 16 November, the Secretary read out a statement regarding financial provisions relating to the draft resolution (see A/C.3/61/SR.47).
113 - وفي الجلسة 47، المعقودة في 16 تشرين الثاني/نوفمبر، تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الأحكام المالية المتصلة بمشروع القرار (انظر A/C.3/61/SR.47).

56. At the 47th meeting, on 16 November, the Secretary of the Committee read out a statement regarding financial provisions relating to the draft resolution (see A/C.3/61/SR.47).
56 - وفي الجلسة 47 المعقودة في 16 تشرين الثاني/نوفمبر، تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الأحكام المالية المتصلة بمشروع القرار (انظر A/C.3/61/SR.47).

65. At the 47th meeting, on 16 November, the Secretary of the Committee read out a statement regarding financial provisions relating to the draft resolution (see A/C.3/61/SR.47).
65 - وفي الجلسة 47 المعقودة في 16 تشرين الثاني/نوفمبر، تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الأحكام المالية المتصلة بمشروع القرار (انظر A/C.3/61/SR.47).