"بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the statement of programme budget implications of
• statement of the programme budget implications of
• statement on the programme budget implications of

28. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft resolution.
28 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار.

69. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision.
69 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

114. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft resolution.
114 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار.

II. statement of the programme budget implications of draft resolution A/C.3/62/L.84
ثانيا - بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.3/62/L.84

9. At the same meeting, the Secretary of the Committee read out a statement of the programme budget implications of draft resolution A/C.2/64/L.22/Rev.1.
9 - وفي الجلسة ذاتها، تلت أمينة اللجنة بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار.

180. At the 50th meeting, on 29 July, the attention of the Council was drawn to the statement of programme budget implications of draft resolution E/2011/L.52 contained in document E.2011/L.56.
180 - وفي الجلسة 50، المعقودة في 29 تموز/يوليه، وجه انتباه المجلس إلى بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار E/2011/L.52 الوارد في الوثيقة E.2011/L.56.

240. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of draft resolution E/2011/L.53.
240 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار E/2011/L.53.

286. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision.
286 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

289. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision.
289 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

302. At the same meeting, the Secretary read out the statement of programme budget implications of the draft decision.
302 - وفي نفس الجلسة، تلا الأمين بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

36. Also at the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of both draft resolutions.
36 - وفي نفس الجلسة أيضا، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروعي القرارين.

244. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of draft resolution E/2011/L.53.
244 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار E/2011/L.53.

291. At the same meeting, the Secretary of the Council read out the statement of programme budget implications of the draft decision.
291 - وفي نفس الجلسة، تلا أمين المجلس بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع المقرر.

14. At the 22nd meeting, on 3 July 2003, the Secretary of the Committee read out a statement of the programme budget implications of holding an additional meeting for the adoption of the report of the Committee.
14 - في الجلسة 22، المعقودة في 3 تموز/يوليه 2003، قام أمين اللجنة بتلاوة بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على عقد جلسة إضافية لاعتماد تقرير اللجنة.

118. At the 42nd meeting, on 20 November, the attention of the Committee was drawn to a statement of the programme budget implications of the draft resolution, contained in document A/C.3/67/L.60.
118 - وفي الجلسة 42، المعقودة في 20 تشرين الثاني/نوفمبر، وجه انتباه اللجنة إلى بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار ورد في الوثيقة A/C.3/67/L.60.

The Committee's attention was drawn to the statement on the programme budget implications of draft resolution A/C.2/ 49/L.67 contained in A/C.2/49/L/71.
تم توجيه اهتمام اللجنة إلى بيان اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.2/49/L.67 الوارد في الوثيقة A/C.2/49/L.71.