ويكيبيديا

    "بيان كتابي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • written statement
        
    • written submission
        
    • a written argument
        
    • of a written declaration
        
    He later went to the Military Manpower Administration to provide a written statement on his religious convictions. UN وتوجه بعد ذلك إلى إدارة التجنيد والتعبئة لتقديم بيان كتابي بشأن معتقداته الدينية.
    written statement submitted by the Federation of Western Thrace Turks in Europe (ABTTF) UN بيان كتابي مقدم من اتحاد أتراك تراقيا الغربية في أوروبا
    written statement submitted by New Humanity UN بيان كتابي مقدم من الحركة الإنسانية الجديدة
    written statement submitted by the Organization for Defending Victims of Violence (ODVV) UN بيان كتابي مقدم من منظمة الدفاع عن ضحايا العنف
    The enforcement branch shall adopt its final decision within two weeks from the date of receipt of any further written submission referred to in section IX, paragraph 7; and UN (و) يعتمد فرع الإنفاذ قراره النهائي في غضون أسبوعين من تلقي أي بيان كتابي لاحق مُشار إليه في الفقرة 7 من القسم تاسعاً؛
    written statement submitted by the International Humanist and Ethical Union (IHEU) UN بيان كتابي مقدم من الاتحاد الدولي للقيم الإنسانية والأخلاقية
    written statement submitted by International Educational Development, Inc. UN بيان كتابي مقدم من منظمة التنمية التعليمية الدولية
    written statement submitted by Human Rights Advocates Inc. (HRA) UN بيان كتابي مقدم من منظمة المدافعين عن حقوق الإنسان
    written statement submitted by the Asian Legal Resource Centre (ALRC) UN بيان كتابي مقدم من المركز الآسيوي للموارد القانونية
    Joint written statement submitted by a lot of NGOs UN بيان كتابي مشترك مقدم من عدد كبير من المنظمات غير الحكومية
    Joint written statement submitted by the Sudan Council of Voluntary Agencies (SCOVA) and the African-American Society for Humanitarian Aid and Development (ASHAD) UN بيان كتابي مشترك مقدم من مجلس الوكالات الطوعية في السودان والجمعية الأفريقية الأمريكية للمساعدة الإنسانية والتنمية
    written statement submitted by France Libertés : Fondation Danielle Mitterrand (FDM) UN بيان كتابي مقدم من فرنسا الحريات: مؤسسة دانييل ميتران
    written statement submitted by the International Indian Treaty Council (IITC) UN بيان كتابي مقدم من المجلس الدولي لمعاهدات الهنود
    written statement submitted by the African-American Society for Humanitarian Aid and Development (ASHAD) UN بيان كتابي مقدم من الجمعية الأفريقية الأمريكية للمساعدة الإنسانية والتنمية
    written statement submitted by Lawyers Rights Watch Canada (LRWC) UN بيان كتابي مقدم من لجنة رصد حقوق المحامين في كندا
    written statement submitted by Al-Haq, Law in the Service of Man UN بيان كتابي مقدم من الحق، القانون في خدمة الإنسان
    Joint written statement submitted by the Child Development Foundation (CDF) and the African-American Society for Humanitarian Aid and Development (ASHAD) UN بيان كتابي مشترك مقدم من مؤسسة النهوض بالطفل والجمعية الأفريقية الأمريكية للمساعدة الإنسانية والتنمية
    written statement submitted by Amnesty International, a non-governmental organizational in special consultative status UN بيان كتابي مقدم من منظمة العفو الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص
    written statement submitted by the Association for World Education, a non-governmental organization on the Roster UN بيان كتابي مقدم من رابطة التعليم العالمي، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة
    The enforcement branch shall adopt its final decision within two weeks from the date of receipt of any further written submission referred to in section IX, paragraph 7; and UN (و) يعتمد فرع الإنفاذ قراره النهائي في غضون أسبوعين من تلقي أي بيان كتابي لاحق مُشار إليه في الفقرة 7 من القسم تاسعا؛
    On 14 October 2005, the University of Regina Professors Against Age Discrimination, the author and Mona Acker requested to intervene in the Carlson test case. They were granted limited status to participate in the hearing by providing a written argument on the effect the decision on the merits of the case would have on the organization. UN وفي 14 تشرين الأول/أكتوبر 2005، طلب تجمع أساتذة جامعة ريجينا من أجل القضاء على التمييز على أساس السن وصاحب البلاغ ومونا إيكر التدخل في قضية كارلسون، ومُنحوا صفة محدودة تخولهم المشاركة في المحاكمة بتقديم بيان كتابي بشأن تأثير القرار المتعلق بالأسس الموضوعية للقضية على المنظمة.
    It stated that, according to article 214.1.1 of the Criminal Procedure Code, criminal proceedings could be initiated exclusively on the basis of a written declaration or an oral statement of a natural person. UN وقالت إنه وفقاً للمادة 214-1-1 من قانون الإجراءات الجنائية، فإن فتح دعوى جنائية يتم حصراً بالاستناد إلى بيان كتابي أو بيان شفوي من شخص طبيعي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد