| statement submitted by International Association of Applied Psychology, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| statement submitted by International Association of University Presidents, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لرؤساء الجامعات، وهي منظمــــة غير حكومية ذات مركـــــز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| statement submitted by International Association of Gerontology and Geriatrics, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لعلم الشيخوخة وطب المسنين، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لراهبات تجلّي السيدة العذراء، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لعيد التجلي لراهبات تجلي مريم العذراء المباركة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| statement submitted by the International Association of Schools of Social Work, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لمدارس الخدمة الاجتماعية، وهي منظمـة غير حكوميـة ذات مركـز استشاري خاص |
| statement submitted by International Association of Applied Psychology, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| statement submitted by International Association for Women's Mental Health, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council* | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لصحة المرأة العقلية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| statement submitted by International Association of Schools of Social Work, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لمدارس العمل الاجتماعي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| statement submitted by International Association of Gerontology and Geriatrics, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لعلم الشيخوخة وطب المسنين، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| statement submitted by International Association of Schools of Social Work, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لمدارس العمل الاجتماعي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| statement submitted by International Association of Schools of Social Work, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لمدارس الخدمة الاجتماعية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| statement submitted by International Association of Gerontology and Geriatrics, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لعلم الشيخوخة وطب المسنين، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| statement submitted by International Association for Women's Mental Health, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية للصحة العقلية للمرأة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| statement submitted by International Association of Schools of Social Work, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لمدارس الخدمة الاجتماعية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| statement submitted by International Association of Applied Psychology, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| (aa) statement submitted by International Association of Applied Psychology, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council (E/2006/NGO/16); | UN | (أ أ) بيان مقدم من الرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2006/NGO/16)؛ |
| Statement submitted by International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لراهبات تجلي السيدة مريم العذراء، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لتجلي السيدة العذراء، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لراهبات تجلي السيدة مريم العذراء المباركة، وهي منظمة غير حــكومية ذات مركز اسـتشـاري لــدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| statement submitted by the International Tunneling Association, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من الرابطة الدولية لحفر الأنفاق، وهي منظمة غير حكومية لها مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 