| Uh, Peabody. Sir, uh, William Peabody and nothing. | Open Subtitles | أوه بيبادي سيدي , اه ويليام بيبادي و لا شئ |
| I hope the ducks are still at the Peabody. | Open Subtitles | آمل أن يكون البط لا يزال في فندق "بيبادي" |
| Yeah, I'm just making sure everything's in tip-top shape, Mrs. Peabody. | Open Subtitles | .. نعم، أنا فقط أتأكّد أن كل شيء (يعمل جيّدًا، يا سيّدة (بيبادي |
| Thank you. I appreciate it, Mrs. Peabody. | Open Subtitles | شكرًا لكِ،أنا مُمتنٌ لكِ (على هذا يا سيّدة (بيبادي |
| - Fixed Mrs. Peabody's car and I... | Open Subtitles | .. أصلحتُ سيّارة السيّدة (بيبادي) و- .. أجل، أنا أقصد - |
| Uh, I made five bucks fixing Mrs. Peabody's car. | Open Subtitles | اه، حصلتُ على خمسة دولارات من (إصلاح سيّارة السيّدة (بيبادي |
| Thank you, thank you, Mrs. Peabody. | Open Subtitles | شكرًا، شكرًا لكِ يا سيّدة بيبادي)، حسنًا .. |
| Principal Peabody, there's a new student to see you. | Open Subtitles | المدير ( بيبادي ) ، هناك طالب جديد يُريد رؤيتك |
| Excuse me, Mr. Peabody? | Open Subtitles | أعذرني , مستر بيبادي ؟ سير ( لقب إنجليزي)؟ |
| You watch your mouth, Mrs. Peabody. | Open Subtitles | تحدّثي جيّدًا (عنها يا سيّدة (بيبادي |
| I'm not really one to be set up, Mrs. Peabody. | Open Subtitles | أنا لا أسعى (للارتباط يا سيّدة (بيبادي |
| For Action Twelve, this is Dan Peabody. | Open Subtitles | كان معكم على مدار اليوم (بيبادي). |
| You're like, "Mr. Peabody, where's the Wayback Machine?" | Open Subtitles | أنت مثل, "سيد (بيبادي), أين آلة الزمن؟" |
| Mom, Chloe just won the Peabody Award! | Open Subtitles | أمي، (كلوي) فازت لتوها بجائزة (بيبادي) |
| He lives on Peabody. | Open Subtitles | -كلا, إنه يقطن في "بيبادي " |
| Oh, hi, Mrs. Peabody. | Open Subtitles | (مرحبًا يا سيّدة (بيبادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 