"بيتروس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Petrus
• Petros
• Pietros

I'm far more comfortable talking over a glass of Chateau Petrus.
ولكنى سأكون متعاون أكثر مع كأس شاتو بيتروس

Thinking he was tasting a Château Petrus, he was in fact sipping a Fourcas-Dupré.
ففي الوقت الذي كان متصورا انه يتذوق اشاتو بيتروس كان في الواقع يشرب فوركس دوبريه

Mr. Petrus Muteyauli, from the Ministry of Environment of Namibia, delivered a speech on behalf of Mr. Teofilus Nghitila, the Environmental Commissioner and national focal point of the Convention.
وألقى السيد بيتروس ميتيولي، من وزارة البيئة في ناميبيا، كلمة باسم السيد تيوفيلوس نيغيتيلا، مفوض شؤون البيئة والمنسق الوطني للاتفاقية.

The debate was chaired by the Minister for Foreign Affairs of Greece, Petros Molyviatis.
وترأس المناقشة وزير خارجية اليونان، بيتروس موليفياتيس.

And last night, my bodyguard Petros was found at the bottom of the Westgate viaduct.
والبارحة حارسي الشخصي بيتروس وجد في قاع جسر ويست جيت

You spoke to Petros on the day he jumped.
انت تحدثت الى بيتروس في اليوم الذي قفز به

38. His Excellency The Honourable Petrus Compton, Minister for External Affairs, International Trade and Civil Aviation of Saint Lucia
38 - معالي الأونرابل بيتروس كومبتون، وزير الشؤون الخارجية والتجارة الدولية والطيران المدني لسانت لوسيا

I've got an'82 Petrus, an'86 chateau margaux,
لدي واحد من طراز "بيتروس 82" ،"شاطو مورغو 86"

Petrus' eyes showed me all, witch killer.
عيون بيتروس " أظهر لي كل شيء، ساحرة القاتل.

You'll find no man more ordinary than Petrus.
لن تجد رجلاً غير عادي مثل بيتروس.

later: Mr. Petrus (Vice-Chairman) (Lithuania)
ثم: السيد بيتروس (نائب الرئيس) (ليتوانيا)

Petrus' physic will last but a day, and then Mr. Sibley will awake, lucid and eager.
فيزيائي (بيتروس) لن يصمد أكثر من يوم والسيد (سيبلي) سيستيقظ واضح وحريص

Go to Petrus.
الذهاب إلى بيتروس.

- Yeah. Now, I remember that we were talking about Petrus.
الآن تذكرت أننا كنا نتحدث عن "بيتروس

Mr. Petros Solomon and 10 more persons
السيد بيتروس سولومون و 10 آخرون

Stuart's office is next door to Petros Pictures.
مكتب ستيورت الباب المجاور لصور بيتروس

You denied you were with Petros not to save face with your employers but to save face from your husband.
لقد أنكرت أنك كنت مع (بيتروس) ليس لحفظ ماء الوجه مع موظفيك لكن لحفظ ماء الوجه من زوجك

Petros and I spoke about his sad little life.
بيتروس وانا تحدثنا عن حياته الحزينة

Just like I knew Petros better than most.
مثلما عرفت بيتروس افضل من الكثيرين

So, you knew Petros before he killed himself.
اذا انت عرفت بيتروس قبل ان يقتل نفسه

I overheard him whisper to Pietros intentions to buy their freedom with it.
لقد سمعته يهمس لـ (بيتروس) حول نواياه بشراء حريتهما بها