| If you think you gave Beatrice the poem I wrote for Matllde-- | Open Subtitles | أعطيت (بيتريشا) القصيدة (التي كتبتها لـ(ماتيلدا |
| Strange, I thought you'd appreciate a hymn to Beatrice. | Open Subtitles | غريب، حسبت أنك ستسعد (بقصيدة إلى (بيتريشا |
| I don't want to bother you, but... can you write me a poem for Beatrice? | Open Subtitles | ...لا أريد إزعاجك، لكن هلا كتبت لي قصيدة لـ(بيتريشا)؟ |
| I've got this little ball... which Beatrice put in her mouth. | Open Subtitles | ...معي هذه الكرة الصغيرة ،التي وضعتها (بيتريشا) في فمها... |
| Beatrice, your smile spreads like a butterfly. | Open Subtitles | بيتريشا)، تحلّق إبتسامتك كالفراشة) |
| Now let's go to the inn... and meet this famous Beatrice Russo. | Open Subtitles | ...الآن، بنا إلى الحانة لنقابل (بيتريشا روسو) الشهيرة |
| Don pablo, when I get married to Beatrice Russo... will you be my best man? | Open Subtitles | ،(سيد (بابلو ...(عندما أتزوج (بيتريشا روسو هلا تكون إشبيني؟ |
| Beatrice is pretty now... but in 50 years she'll be as ugly as the rest. | Open Subtitles | ...بيتريشا) جميلة الآن) لكن بعد 50 سنة ستكون قبيحة كالبقية |
| I held the splendor of your eyes... secretly within me, blissful Beatrice. | Open Subtitles | ...أحتفظ بجمال عينيك" "بداخلي، (بيتريشا) المبهجة |
| I've discovered another poet who wrote about Beatrice... called D'Annunzio. | Open Subtitles | عرفت شاعراً آخراً ...(كتب عن (بيتريشا (يدعى (دانونزيو... |
| A toast to Beatrice, the prettiest girl in town! | Open Subtitles | ،(نخب (بيتريشا ! أجمل فتيات البلدة |
| Like Dante and Beatrice. | Open Subtitles | مثل (دانتي) و (بيتريشا) |
| Her name's Beatrice. | Open Subtitles | (إسمها (بيتريشا |
| He fell for a certain Beatrice. | Open Subtitles | (أحب إمرأةً تُدعى (بيتريشا |
| - And she: "Beatrice Russo." | Open Subtitles | - "(قالت: "(بيتريشا روسو - |
| Then I repeated Beatrice Russo. | Open Subtitles | (ثم رددّت (بيتريشا روسو |
| Beatrice will never be ugly. | Open Subtitles | بيتريشا) لن تكون قبيحة أبداً) |
| What's Beatrice got to do with it? | Open Subtitles | ما علاقة هذا بـ(بيتريشا)؟ |
| Your poet wrote something for Beatrice? | Open Subtitles | شاعرك كتب قصيدة لـ(بيتريشا)؟ |
| Beatrice Russo. | Open Subtitles | (بيتريشا روسو) |
| Second of all, that shot was named the patricia Foster last week, the Liz Thompson the week before, chances are it'll have a new name tomorrow night, so if you wanna sue me, better do it fast. | Open Subtitles | ثانياً، هذا الشراب كان اسمه بيتريشا فوستر) بالأسبوع الماضي) و(ليز تمبسون) الأسبوع الذي قبله ومن المحتمل أن يطلق عليه اسم جديد ليلة الغد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 