"بيتزا في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pizza in
• pizza on
• pizza at
• a pizza
• pizzas in
• slice on the

I don't care if she fell off a rainbow with a pot of gold, pizza in each hand, legs spread, beer coming out her arse.
لا اكترث ان سقطت من قوس قزح مع جرة ذهب بيتزا في كلتا اليدين و سيقان مفتوحة و خمرة تخرج غباءها

Like I said, Sal's is an institution, and it's the best pizza in the neighborhood.
كما قلت سال هو معهد وهو افضل بيتزا في الحي

I hear there's pizza in the kitchen.
اذا لم تخطط لأي شيء , سمعت انه هنالك بيتزا في المطبخ

Then can we get pizza on the way home?
إذن أيمكننا شراء بيتزا في طريق عودتنا للبيت؟

Hey, they're gonna trash the leftover pizza at the World Hunger Club if anyone would like some!
هاي، أنهم سَيُضعونَ بقايا بيتزا في نادي الجوعِ العالميِ إذا كان أي أحد يرغب بالبَعض منهـا

Do you know where I could get a pizza this time of night?
أتعرف أين أجد بيتزا في هذا الوقت من الليل؟

I mean, it's full of dwarves and hunchbacks and the best pizza in the world.
أقصد بأنها مليئة بالأقزام والحدب وأفضل بيتزا في العالم

It's like those pizza places that claim to have the best pizza in the world.
إنها كمطاعم البيتزا التي تدّعي أن لديها أفضلَ بيتزا في العالم.

'Cause if I'm lying in bed tonight, and I know that there's pizza in the garbage that's only touched the box, I'm gonna eat that son of a bitch!
لإن عندما اكون مستلقيه في السرير الليله واعرف ان هناك بيتزا في الزبــالة وفقط تلمس الصندوق سوف آكل ذلك إبن العاهرة

I don't care if you have to buy every pizza in the place.
انا لا اهتم اذا اضطررنا الى شراء كل قطعة بيتزا في ذالك المطعم فقط اسرعي ..

There's, um -- there's pizza in the freezer, so you can make that for them.
هنالك بيتزا في الفريزر 598 00: 23: 47,175

Okay, first of all, despite this being a bowling alley, it happens to serve the best pizza in the city.
حسنا، أولا وقبل كل شيء، على الرغم من هذا زقاق يجري البولينج 1، يحدث ذلك لخدمة أفضل بيتزا في المدينة.

I'm going to treat you to the best pizza in the city.
. سأجعلك تتذوقين أفضل بيتزا في المدينة

No, you do pizza in Africa?
غير معقول، هل تعدون بيتزا في أفريقيا؟

Uh, there's pizza in the next room.
هنالك بيتزا في الغرفة المجاورة

Didn't I tell you? Best pizza in the city.
ألم أخبرك انها أفضل بيتزا في المدينة؟

Not even the best pizza on this street.
ليست أفضل بيتزا في هذا الشارع حتى

Oven Grinder is the best pizza on the North Side. No contest.
محل (أوفن قرايندر) يصنع أفضل بيتزا في الجانب الشمالي.

There's pizza at my place. We can eat with one hand. Are you with me?
هناك بيتزا في شقتي يمكننا الاكل بيد واحدة هل انتم معي؟

Tonight's the big night. I'll make the first test pizza at the restaurant.
الليلة هي الليلة المنشودة، سأعدّ أول بيتزا في المطعم.

It was a pizza joint in the Old Town, before the Wall went up.
كان متجر بيتزا في المدينة القديمة، قبل أن يتم إنشاء الجدار.

I'm sorry, did you say that you just flew ten hours straight with a bunch of pizzas in your suitcase?
متأسف، هل قلت أنك طرت لمدة عشر ساعات متاوصلة مع حزمة بيتزا في الحقيبة؟

I grabbed a slice on the way home.
تناولتُ شريحة بيتزا في طريقي إلى البيت