"بيتسبيرج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Pittsburgh
• Pittsburg

They're now saying his credit card was just used at a bus station in Pittsburgh.
ويقولون أنه استخدم لتوه بطاقة الائتمان في محطة باص في بيتسبيرج

The first half, the rams, surprisingly, lead Pittsburgh 13 to ten.
الشوط الأول انتهى، فريق" رامز"وياللعجب.. -متقدّم على "بيتسبيرج" 13 لـ10

The suspects appear to be based out of the Brighton neighborhood on the North Side of Pittsburgh.
المشتبه بهم يَبْدوا انهم انطلقوا من الحي المجاور لبريتون في الجزء الشمالي من بيتسبيرج

Hey, it's Pittsburgh, the city of bridges, a town where your neighborhood defines your destiny.
هيي، انها بيتسبيرج ، مدينة الجسور مدينة، مناطقها المجاورة تحدد مصيرك

Billy Kiss from Pittsburg has entered and another fellow from Morocco
بيلي كيس من بيتسبيرج وزميل آخر من المغرب

A homeless man was found dead in Pittsburgh two hours ago.
أي رجل مشرّد وجد ميت في بيتسبيرج قبل ساعتين.

Would the driver of bus number 25 to Pittsburgh come to the dispatch office?
سائق عدد الحافلة 25 إلى بيتسبيرج يجيء إلى مكتب الإرسالية؟

Detroit's a long way from Pittsburgh.
ديترويت لها طريق طويل مِنْ بيتسبيرج فقط ادْعوها.

He's been putting money into that stupid bank in Pittsburgh for years.
هو سيَضِعُ المالَ في ذلك المصرف الغبي في بيتسبيرج لسَنَوات

Maybe we can come back from Pittsburgh.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَرْجعَ مِنْ بيتسبيرج

I got a guy in here from Pittsburgh who'll help me move it.
يوجد هنا رجل من بيتسبيرج سيساعدني في بيعها

I got to go to Pittsburgh in the morning. Those guys there owe me $15,000.
يجب أن أذهب إلى بيتسبيرج هناك من يدينوني بـ15 ألف دولار

Took me about a week of sneaking around before I could unload the Pittsburgh stuff.
أستغرقت أسبوعاً لأتفقد الأمور قبل أن أتخلص من بضائع بيتسبيرج

As long as I kept getting the stuff from Pittsburgh... I knew Paulie would never find out.
طالما كنت أحصل على البضاعة من بيتسبيرج كنت أعرف بأن بولي لن يكتشف الأمر

My Pittsburgh guys always wanted guns.
رجالي في بيتسبيرج لطالما كانوا يريدون الأسلحة

Because of this clipping from the Pittsburgh Globe.
بسبب هذه القصاصةِ مِنْ الكرة الأرضيةِ بيتسبيرج.

Some people in Pittsburgh were fighting against bussing, and I was helping out with that.
بعض الأشخاص في "بيتسبيرج" كانوا يقاتلون من أجل النَقل، وأنا كنت أساعد في هذا.

That story you told about helping to bus little black kids in Pittsburgh.
تلك القصة التي حكيتَها عن مساعدة الأطفال لينقلون لمدارس أفضل في "بيتسبيرج".

Why... why would a Yankee from Pittsburgh want to buy it?
لماذا ... لماذا يرغب رجل من "بيتسبيرج" أن يبتاعه ؟

Tomorrow the final bout between Billy Kiss the man mountain of Pittsburg
غدا المباراة النهائية بين بيلي كيس الجبل من بيتسبيرج