"بيتسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Betsy
• Betsey
• Bitsy
• Bitsey
• of Pitsi
• Walendu Pitsi

So, rather than risk Betsy's flag falling into the wrong hands...
لذا تفضيلاً عن خطورة وقوع علم بيتسي في الأيدي الخاطئة

My friend Betsy has an Insta about sad stuff.
صديقي بيتسي لديه حساب انستغرام عن الاشياء المحزنة

Catch up, Betsy. I met her a while ago.
حاولي مواكبتنا يا بيتسي التقيت بها منذ فترة

Well, nai was the only one who really bonded with Betsey.
حسناً . ناعومي هي الوحيده التي كانت قريبة من بيتسي

No, that's how we end up with grandkids named "Bitsy,"
"لا، هكذا ينتهي بنا المطاف مع أحفاد يدعون "بيتسي

Ask Mrs Hill to order us a sirloin, Betsy.
اسأل السيدة هيل أن تأمر لنا الخاصرة، بيتسي.

I don't know if you understand this or not, Dana, but we're all gonna end up like Betsy.
أنا لا أعلم إذا كنت تستعبين ذلك أم لا .. دانا لكننا كلنا سننتهي كما بيتسي.

And what's all this business about him calling me Betsy?
ومالسبب في طريقته مؤخراً حيث يناديني بـ بيتسي ؟

When Betsy decided the rules didn't apply to her, she identified herself as a problem.
عندما قررت بيتسي أن تـُـكسر القواعد هنا أصبحت مشكلة بالنسبة لنا

I'm the matriarch, Betsy's the baby, and Frederick, he's the black sheep.
أنا الأم الحاكمة، "بيتسي" هي الطفلة، و"فريدريك" هو بمثابة البطة السوداء.

Betsy Ross's flag to guide us to the Catacombs.
حيثما سنقوم بأستخدام علم بيتسي روس لأرشادنا الي سراديب الموتى

Right, Betsy, last I saw, you and General Washington were crossing to Trenton.
صحيح ، بيتسي أخر مرة رأيتكِ فيها والجنرال واشنطن كنتما تعبران ترينتون

I made all this stuff to keep Betsy safe, not just give it away.
أنا جعلت كل هذه الأشياء للحفاظ على بيتسي آمنة، وليس فقط تعطيه بعيدا.

I would ask for Betsy's hand, Uncle, but I fear I don't have the means to support her on a soldier's wages.
انا اريد ان اطلب يد بيتسي , يا عم ولكني اخشى اني لا استطيع اعانتها براتب الجندي الخص بي

What you may not have heard is that my older sister Betsy is now also engaged and will be married this November, which has allowed General Arnold and I to set a date for our own wedding.
و ما قد لا تكون سمعته ان اختي الكبرى بيتسي هي الان مخطوبة ايضا و سوف تتزوج في نوفمبر القادم

Who had to go to Betsy Molenaar?
من الذي كان عليه الذهاب إلى بيتسي مولنار؟

That was different. Does Betsy Molenaar shoot back?
كان ذلك مختلفاً أتبادل بيتسي مولنار إطلاق النار؟

DELL: Okay, well, if I find out that Heather didn't vaccinate Betsey, I'll report her.
نعم,حسناً,اذا أكتشفت بأن هيذر لم تلقح بيتسي ,أنا سأبغ عنها

And that by taking custody of Betsey, I'm punishing her for her past.
وبأخذي لرعاية بيتسي اني اعاقبها على ماضيها

Yep, my grandma Bitsy's secret recipe, given to her by her housekeeper Delilah, who raised her and was her best friend-- kind of like "The Help," except Delilah was white, and was actually herself quite the racist.
نعم وصفة جدتي بيتسي السرية اعطتها اياها مدبرة منزلها دليلة التي ربتها و كانت صديقتها المفضلة

Jesus, Bitsey, it's not like we're staying in the friggin'Four Seasons.
يا إلهي.. بيتسي إنه ليس مثل أن نبقى لمدة أربعة فصول

Military operation in Ame, collectivité of Walendu Pitsi, by UPDF under Captain Kyakabale.
عملية عسكرية في آمي بمركز واليندو بيتسي الإداري تشنها قوات الدفاع الشعبي الأوغندية بقيادة النقيب كياكابالي.