"بيتكو دراغانوف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Petko Draganov

I thank Petko Draganov and Juan Enrique Vega, with both of whom it has been a pleasure to cooperate.
وأشكر السيد بيتكو دراغانوف والسيد جوان أنريك فيغا اللذين سعدت بالتعاون معهما.

I now give the floor to the representative of Bulgaria, Ambassador Petko Draganov.
وأعطي الكلمة الآن لممثل بلغاريا، سعادة السفير بيتكو دراغانوف.

3. The Deputy Secretary-General of UNCTAD, Mr. Petko Draganov, pledged the secretariat's full cooperation in implementing the decisions of the Board regarding the Commissions.
3- وتعهد نائب الأمين العام للأونكتاد السيد بيتكو دراغانوف بتعاون الأمانة الكامل في تنفيذ مقررات المجلس المتصلة باللجان.

Concluding remarks were then delivered by Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD.
ثم قدم السيد/`بيتكو دراغانوف` نائب الأمين العام للأونكتاد ملاحظات ختامية.

1. The Deputy Secretary-General of UNCTAD, Mr. Petko Draganov, made an opening statement.
1- أدلى نائب الأمين العام للأونكتاد السيد بيتكو دراغانوف ببيان افتتاحي.

Ambassador Petko Draganov of Bulgaria
السفير بيتكو دراغانوف ممثل بلغاريا

Distinguished colleagues, I have been informed that Ambassador Petko Draganov of Bulgaria will soon be leaving Geneva due to the fact that his Government has assigned him other important duties in his country's Ministry of Foreign Affairs.
الزملاء الموقرون، لقد بلغني أن السفير بيتكو دراغانوف من بلغاريا سيغادر جنيف عما قريب لأن حكومة بلده قد أسندت إليه واجبات مهمة أخرى في وزارة خارجية بلغاريا.

I would also like to thank the Friends of the Presidents, who are giving us great support both by word and by deed: Ambassador Idriss Jazairy of Algeria, Ambassador Petko Draganov of Bulgaria, Ambassador Juan Martabit of Chile, Ambassador Carlo Trezza of Italy, Ambassador Yoshiki Mine of Japan, Ambassador Sarala Fernando of Sri Lanka.
كما أودّ أن أشكر أصدقاء الرؤساء الذين قدّموا لنا دعماً كبيراً بالقول والفعل: السفير إدريس الجزائري من الجزائر، والسفير بيتكو دراغانوف من بلغاريا، والسفير غوان مارتابيت من شيلي، والسفير كارلو تريتزا من إيطاليا، والسفير يوشيكي مين من اليابان، والسفير سارالا فرناندو من سري لانكا.

1. The session was opened by Mr. Petko Draganov (Bulgaria), President of the Trade and Development Board.
1 - افتتح الدورة السيد بيتكو دراغانوف (بلغاريا)، رئيس مجلس التجارة والتنمية.

1. The session was opened by Mr. Petko Draganov (Bulgaria), President of the Trade and Development Board.
1 - افتتح الدورة السيد بيتكو دراغانوف (بلغاريا) رئيس مجلس التجارة والتنمية.

12. The session was opened by Mr. Petko Draganov (Bulgaria), President of the Trade and Development Board.
12 - افتتح الدورة السيد بيتكو دراغانوف (بلغاريا)، رئيس مجلس التجارة والتنمية.

Mr. Petko Draganov
السيد بيتكو دراغانوف

Mr. Petko Draganov Bulgaria
السيد بيتكو دراغانوف بلغاريا

The session was opened by Mr. Petko Draganov (Bulgaria), President of the Trade and Development Board.
12- افتتح الدورة السيد بيتكو دراغانوف (بلغاريا)، رئيس مجلس التجارة والتنمية.

The session was opened by Mr. Petko Draganov (Bulgaria), President of the Trade and Development Board.
1- افتتح الدورة السيد بيتكو دراغانوف (بلغاريا)، رئيس مجلس التجارة والتنمية.

The session was opened by Mr. Petko Draganov (Bulgaria), President of the Trade and Development Board.
1- افتتح الدورة السيد بيتكو دراغانوف (بلغاريا) رئيس مجلس التجارة والتنمية.

Ambassador Petko Draganov had to go to his capital; therefore, due to his absence, this debate is being rescheduled for Friday, 29 February, at 10 a.m. instead of this afternoon.
لقد اضطر السفير بيتكو دراغانوف إلى المغادرة إلى عاصمة بلده؛ وبسبب هذا الغياب أعيدت جدولة المناقشة المذكورة لتُجرى في تمام الساعة 00/10 من يوم الجمعة 29 شباط/فبراير عوضاً عن بعد ظهر هذا اليوم.

Ambassador Petko Draganov of Bulgaria for agenda item 5 entitled " New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons " ;
السفير بيتكو دراغانوف من بلغاريا منسقاً معنياً بالبند 5 من جدول الأعمال المعنون " الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية " ؛

President: Mr. Petko Draganov (Bulgaria)
الرئيس: السيد بيتكو دراغانوف (بلغاريا)