"بيتهوفن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Beethoven
• Bisthoven
• Beethovenhalle
• van

Luckily he'd brought all his Beethoven sheet music for Ludwig to sign.
لحسن الحظ ,لقد جلب جميع اوراق بيتهوفن الموسيقية لودفيج ليوقع عليها

Of Beethoven's major symphonies, which has the longest fourth movement?
من سيمفونية بيتهوفن من كانت له أطول حركة رباعية؟

A wrong note in Beethoven is better than bad interpretation.
ملاحظة خطأ في بيتهوفن هو أفضل من سوء التفسير.

I can't believe Beethoven himself is in my own apartment.
لا اكاد اصدق أن بيتهوفن بنفسه في شقتي الخاصه.

But, Mom, listen, Beethoven's gonna help me find the treasure.
لكن يا أمي، بيتهوفن سيساعدني في العثور على الكنز.

Beethoven and I are making our own movies now.
بيتهوفن و أنا ننتج الأفلام الخاصة بنا الآن.

The inclusive Ludwig van Beethoven School has been opened for children with hearing impairments.
:: تم افتتاح مدرسة لودفيغ فان بيتهوفن الجامعة للأطفال ذوي العجز السمعي.

Did you get to rehearse at all, Zombie Beethoven?
هل تدربتم على كل شيء أيها الزومبي بيتهوفن ؟

It would be more precise to say that Beethoven renewed the fugue.
"وسأكون أكثر دقة أن أقول إن "بيتهوفن قام بتجديد فوجا موسيقى

a beautiful outdoor concert. Now, as a human, I appreciate Beethoven.
حفلة خارجية جميلة الأن ، كإنسان، أنا أقدرّ بيتهوفن

Yes, I'm sure Beethoven would be happy to make a live appearance at the opening of your new grocery store.
نعم، أنا متأكد من أن بيتهوفن سكون سعيدا لتقديم عرض حى في افتتاح محل بقالتك الجديد.

But it wasn't me, it was really Beethoven who did all the work.
ولكن لم أكن أنا، كان بيتهوفن الذي فعل ذلك حقا

He's in college now, but he was Sam's age when we got Beethoven.
وهو الآن في الكلية، كان فى عمر سام العمر عندما حصلنا على بيتهوفن.

Beethoven has that effect on people.
بيتهوفن لديه القدرة فى التأثير على الناس.

Soon you'll be the one dancing beside the piano as I fill our home with the sounds of Beethoven,
قريباً ستكون أنت الشخص الذي يرقص بجانب البيانو بينما املأ أنا منزلنا بمقطوعات بيتهوفن

Maybe I shouldn't have wanted so much to be in the company of Beethoven.
ربما لا ينبغي عليّ بأن أرغب في أن أكون في شركة بيتهوفن

If it's progressive, our treatment options have also progressed quite a bit since Beethoven's day.
إذا كان العلاج تدريجياً لدينا خيارات للعلاج أيضا قد حققت تقدما قليلاً جداً منذ وفاة بيتهوفن

Another thing he has is a passion for the works of Ludwig van Beethoven.
وشيء اخر لديه هو شغف الحب لأعمال لودفيج فان بيتهوفن

This didn't happen, by the way. I've met Beethoven. Nice chap.
على فكرة هذا لم يحصل لقد قابلت بيتهوفن , شاب لطيف

The time traveller panics, he can't bear the thought of a world without the music of Beethoven.
مسافر الزمن خاف لايستطيع تحمل فكرة عالم بدون موسيقى بيتهوفن

Mr. Janssens de Bisthoven (Belgium), Rapporteur of the Sixth Committee (spoke in French): I have the honour today to present the reports of the Sixth Committee on its work during the sixty-fourth session of the General Assembly.
السيد يانسنس دو بيتهوفن (بلجيكا)، مقرر اللجنة السادسة (تكلم بالفرنسية): يشرفني اليوم أن أعرض تقارير اللجنة السادسة عن أعمالها خلال الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة.

This differential cannot be confirmed until the cost of using the Beethovenhalle is negotiated and the likely occupancy of hotel rooms at the Hotel Maritim is estimated.
ولا يمكن تأكيد هذا الفارق في التكاليف إلى أن يتم التفاوض حول كلفة استخدام قاعة بيتهوفن وتقدير الحجم المحتمل لشغل الغرف في فندق ماريتيم.