"بيتَر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Peter

I tell you, Antonio, I think that Peter's mind has snapped.
أقولُ لكَ يا أنطونيو، أعتقدُ أنَ عقلَ بيتَر قد ضاع

Ross poured his heart out to Sister Peter Marie.
لقد باحَ روس بمكنونات قلبِهِ للأُخت بيتَر ماري

I've scheduled some time for you to see Sister Peter Marie.
انظُر، لقد رَتبتُ لكَ بعضَ الوَقت لترى الأُخت بيتَر ماري

Sister Peter Marie, I'd like you to meet Lars and Patricia Nathan.
أيتها الأُخت بيتَر ماري أُقَدِمُ لكِ لارس و باتريشا ناثان مرحباً

Mr. Peter Thompson, Director for Development and EPAs, European Commission
السيد/بيتَر تومبسون، مدير إدارة اتفاقات الشراكة الاقتصادية، المفوضية الأوروبية

Sister Peter Marie feels we're all ready.
تَشعُر الأُخت بيتَر ماري أننا جاهِزونَ جميعاً

Sister Peter Marie says he's responding to therapy.
تقولُ الأُخت بيتَر ماري أنهُ يستجيب للعِلاج

Peter Schibetta will be running the kitchen from now on.
سيُديرُ بيتَر شيبيتا المَطبَخ من الآن و صاعداً

According to Sister Peter Marie, you have demonstrated a genuine personality adjustment.
بحسبِ الأُخت بيتَر ماري لقَد أظهَرتَ تعديلاً شخصياً حقيقياً

He's not gonna make it back in time and he'd like Sister Peter Marie to run the meeting.
لن يتمكنَ من العودةِ في المَوعِد و يودُ أن تُديرَ الأُخت بيتَر ماري الاجتماع

Needless to say, I was saddened by Peter Schibetta's rape.
لا داعي لأقول كم حزِنت لاغتصاب بيتَر شيبيتا

This Adebisi who raped Peter, we can't kill him, at least not yet.
أديبيسي ذاك من اغتصبَ بيتَر لا يُمكننا قتلُه، ليسَ بَعد على الأقل

Now Sister Peter Marie says that you haven't been to drug counselling lately.
الآن تقولُ الأُخت بيتَر ماري أنكَ لم تحضُر جلسات النُصح عن المخدرات مؤخراً

I got you scheduled for a 10:00 a.m. Session with Sister Peter Marie.
نعم، لديَّ مَوعدٌ لكَ معَ الأُخت بيتَر ماري في العاشرَة

What's going on with you and Sister Peter Marie?
ما الذي يَجري بينكَ و بينَ الأُخت بيتَر ماري؟

Sister Peter Marie is still in psych.
ما زَالَت الأُخت بيتَر ماري في القِسم النفسي

- Sister Peter Marie make this diagnosis?
هَل قامَت الأُخت بيتَر ماري بهذا التشخيص؟

Anyway, Sister Peter Marie will still be monitoring him.
على أي حال، ستستمرُ الأُخت بيتَر ماري بمُراقبةِ حالتِه

Just, you know, mostly talking to Sister Peter Marie.
مُجرَّد التحدُّث معَ الأُخت بيتَر ماري غالباً