| Biggles had just been shot. We were operating out of emotion, and we just walked right into an ambush. | Open Subtitles | وكان قد اُصيب "بيجلز" قبلها مباشرةً, وكنّا نتصرّف وفقاً لمشاعرنا, وتمّ اقتيادنا مباشرةً إلى داخل كمين |
| Man, that Biggles news hit hard, man. | Open Subtitles | أليس كذلك؟ -فريق وهراء... -وايضاً خبر "بيجلز" وقَعَ كالصاعقة |
| And Mrs Biggles has nothing to worry about. | Open Subtitles | و السيّدة (بيجلز) ليس لديها ما تقلق بشأنه. |
| Oh, my God! Mr Biggles! | Open Subtitles | يا الهي, مستر بيجلز |
| I'm really sorry about Mr Biggles. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص مستر بيجلز |
| Mrs Biggles won't like it. | Open Subtitles | فالسيّدة (بيجلز)، لن يعجبها هذا. |
| - Biggles, anything coming out the back? | Open Subtitles | "بيجلز"... هل خرج أي شخص من الخلف؟ |
| Got a man down. Biggles is down. | Open Subtitles | هناك جندي مُصاب... "بيجلز" مُصاب |
| Hang in there, Biggles. | Open Subtitles | إصمد يا "بيجلز" |
| Hang in there, Biggles. | Open Subtitles | فلتصمد يا "بيجلز" |
| Hang in, Biggles. | Open Subtitles | فلتصمد يا "بيجلز" |
| Biggles is gone, Chris. | Open Subtitles | لقد مات "بيجلز" يا "كريس" |
| Do it for Biggles. | Open Subtitles | سأفعلها انتقاماً ل"بيجلز" |
| Biggles would be proud. | Open Subtitles | "بيجلز" سوف يكون فخوراً |
| Are you Mrs Biggles? | Open Subtitles | هل أنت السيدة (بيجلز)؟ |
| It did not have heroísmos, heroes comic actors or cavalheirismo, as it was read before of the war of Biggles. | Open Subtitles | لم يكن هناك مجالاً للبطوله ...أو الشهامه أو الفروسيه أو أى من تلك القيم التى قرأ عنها ... (المرء فى طفولته فى كتب (حرب بيجلز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 