"بيديك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your hands
• your hand
• with your own hands
• with your bare hands
• hands to
• your arms

Drive with your hands. What happened to ten and two?
قد بيديك , مالذي حصل لطريقة المسك التقليدية ؟

But you didn't download the case or the artwork or the CD that you can keep forever and hold in your hands.
و لكنك لم تحمّل العلبة و لا الغلاف و لا القرص الذي يمكنك أن تحتفظ به للأبد و تحمله بيديك

Don't worry, Seeker, the blood won't be on your hands.
لا تقلق ، أيها الباحث، دمائهم لن تـُراق بيديك.

Hey, lucky you didn't run out of toilet paper, have to wipe your butt with your hand.
من حسن الحظ أن ورق الحمام لم ينفذ منك كنت ستضطر إلى تنظيف مؤخرتك بيديك

Right now, you're gonna swear by this holy thing that you got in your hand that you really get it.
والآن، ستقسمين بهذا الشيء الذي تمسكينه بيديك بأنكِ فهمتِ كلامي.

Would you mind, actually, with your own hands to check the strap?
هل تمانع، في الواقع، بيديك ان تتفقد الحزام؟

Workin'with your hands like a regular blue-collar Joe.
تعمل بيديك كأى رجل عامل عادي يرتدي الأزرق،

No Mother, this sin shouldn't be done by your hands..
لا أم، لا ينبغي أن يتم هذا الخطيئة بيديك ..

Don't pick it up with your hands, Mum, you'll cut yourself.
لاتلتقطي الزجاج بيديك يا أمي، ستجرحين نفسك

You think about the blood on your hands because you just lost your bet.
اتفكر في الدماء التي بيديك لانك فقط خسرت رهانك

Yes, I have noticed that you talk with your hands more lately.
أجل، لاحظت أنك تلوحين بيديك أكثر أثناء الكلام مؤخراً.

Sticks to your hands when it's on the wheel, but it glazes like a dream.
يلتصق بيديك عندما يكون على العجلة, لكنه يصبح ناعماً جداً.

So if you've got any blood on your hands, now's the time to wash some of it off.
فإذا كنتي تحملين الدم بيديك فالأن هو الوقت لتشاركين الكل فيه

All right, well, you got to get your hands on this shrimp.
حسناً، يجب أن تحصل بيديك على هذا الروبيان.

You're gonna clean this fucking shit with your hands now,
سوف تقومين بتنظيف هذه الأوساخ بيديك الأن,

I'd like you to make a dismissive motion with your hand, like you're just gonna level that thing.
أودك أن تقوم بحركة رافضة بيديك كما لو أنك ستقوم بقياس هذا الشئ

I'll do my job as your manager, but don't expect me to play the dutiful wife holding your hand.
سأقوم بعملي كـمديرتك ولكن لا تتوقع مني أن أقوم بدور الزوجة المخلصة الممسكة بيديك

- Because I will be holding your hand.
لماذا؟ لانني سأكون الرجل الذي يمسك بيديك

You forged them with your own hands. Each unseen link binding heart forcing me from the arms of your father.
لقد صغتهم بيديك كل قيد قيدت به قلبي لإبعادي عن أيدي والدك

Prepare yourself for baptism with water drawn from the well built with your own hands.
هيّئ نفسك للمعمودية بالماء المسحوب من البئر المبني بيديك

You Category 1 these men with your bare hands.
لقد صنفت هؤلاء الرجال بالفئة الأولى بيديك المجردتين

Yeah, I want speakers that you can hug with your arms and your legs... and just feel the beat.
أريد مكبرات يمكنك حضنها بيديك وقدميك و تحس بالنبضات