"بيرمان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Berman
• Pehrman
• Burman
• Bermann
• Behrman
• Bermans
• Perriman

Jimmy Berman had this weird disease. I visited him in the hospital.
وجيمي بيرمان عانى من مرض غريب جدا لقد زرته في المستشفى

Lee Berman, from the city council, was in a car accident tonight.
لي بيرمان, من مجلس المدينه, لقد كان في حادث سيارة الليله

At the 4th meeting, Mr. Berman reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد بيرمان تقريراً عن هذه المشاورات.

Ms. Katja Pehrman
السيدة كاتيا بيرمان

Mr. Burman (United States of America) said that there seemed to be a consensus in favour of keeping the draft article unchanged.
26- السيد بيرمان (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إنه يبدو أن هناك توافقا في الآراء على إبقاء مشروع المادة بدون تغيير.

Mr. Berman was invited by the COP to continue consultations.
ودُعي السيد بيرمان إلى مواصلة المشاورات خلال الدورة.

At the 4th meeting, Mr. Berman reported on the contact group's consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد بيرمان تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.

In the case of Berman et al. v. Mathison, we find the defendant not guilty.
في قضية بيرمان ضد ماثيثون نجد أن المدعى عليها ليست مذنبة

It's a beautiful nose, you got the Berman nose.
انها الأنف الجميل، حصلت على الأنف بيرمان.

And Olivia Berman's mom works in the rare books department at the library.
و والدة أوليفيا بيرمان تعمل في قسم الكتب النادرة في المكتبة

No, actually, I'm gonna talk to Mayor Woodriff about giving me Lee Berman's seat.
لا انا في الحقيقه سأتحدث الى العمده لآعطائي منصب لي بيرمان.

Toby, did Dr. Berman explain to you what she was doing?
توبي . ألم تشرح لك الدكتوره بيرمان ماسنفعلة؟

Now, what happened on the Berman account is that they were sent duplicate bills by Tina and Ron in Accounting.
"الآن ماحدث على حساب "بيرمان أنهم أرسلو فواتير مضاعفة من قبل "تينا " و "رون " في المحاسبة

5. Mr. Muhith (Bangladesh) and Mr. Manczyk (Poland) were elected Vice-Chairmen and Ms. Pehrman (Finland) was elected Rapporteur by acclamation.
5 - انتُخب السيد مهيث (بنغلاديش) والسيد مانزيك (بولندا) نائبين للرئيس والسيدة بيرمان (فنلندا) مقررة، وذلك بالتزكية.

21. At the invitation of the Chairman, Ms. Pehrman (Finland), Mr. Lantu (Indonesia) and Mr. Kabuku (Namibia) acted as tellers.
21 - وبدعوة من الرئيس، اضطلعت السيدة بيرمان (فنلندا) والسيدان لانتو (إندونيسيا) وكابوكو (ناميبيا) بمهام فرز الأصوات.

24. At the invitation of the Chairman, Ms. Pehrman (Finland), Mr. Lantu (Indonesia) and Mr. Kabuku (Namibia) acted as tellers.
24 - وبدعوة من الرئيس، اضطلعت السيدة بيرمان (فنلندا) والسيدان لانتو (إندونيسيا) وكابوكو (ناميبيا) بمهام فرز الأصوات.

5. Mr. Burman (United States of America) said that his delegation's views echoed those of the United Kingdom.
٥- السيد بيرمان )الولايات المتحدة اﻷمريكية(: قال ان آراء وفده تطابق آراء وفد المملكة المتحدة.

That project was currently being carried out by the Secretariat, in close cooperation with G. Bermann (Columbia University School of Law) and E. Gaillard (Paris XII), who had established research teams to work on the project.
وأُفيد بأنَّ الأمانة تقوم حاليا بتنفيذ هذا المشروع في تعاون وثيق مع ج. بيرمان (كلية الحقوق في جامعة كولومبيا) وإ. غايار (جامعة باريس الثانية عشرة)، اللذين أنشآ فريقي بحث للعمل على هذا المشروع.

Mayor Behrman on the other hand, Now his style is impeccable, Especially under present duress.
أما العمدة (بيرمان)، فإن رونقه معصوم، خصوصًا في ظلّ الإكراه الراهن.

Like you did last week at the Bermans' .
مثلما فعلت الأسبوع الماضي في (منزل آل (بيرمان

Now, I can tell you want to get this out, so please keep going, Ms. Perriman.
الآن, يُمكننيالجزمبأنكِتودي الإفصاحعنالأمر، لذا أستمري من فضلكِ ، سيدة (بيرمان).