"بيرناردو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bernardo

Didn't Lisa Bernardo say that she was trying a new recipe?
ألم تقل ليسا بيرناردو بانها كانت تحاول عمل وصفة جديدة؟

We are convinced that the work of Judge Bernardo Sepúlveda in the Couòt will further the strengthening of the primacy of international law in relations between States.
إننا مقتنعون بأن عمل القاضي بيرناردو سيبولفيدا في المحكمة سيزيد من تعزيز سيادة القانون الدولي في العلاقات بين الدول.

Bernardo Greiver has participated in many international meetings, the most noteworthy of which include:
ومن الاجتماعات الدولية المتعددة التي شارك فيها بيرناردو غريفير ما يلي:

Twenty-sixth Mr. Narciso G. Reyes Mr. Bernardo de Azevedo Brito Mr. Salih Mohamed Osman
السادسـة السيد نارسيسو ج. رييس السيد بيرناردو دي اسيفيدو السيد صالح محمد عثمان

A John Tufano, near you, and a Lisa Bernardo on the other side of town.
جون تيفانو بالقرب منك و ليسا بيرناردو في الجانب الآخر من المدينة

Okay, we need to check on Barry Byck and confirm that's what he's taking, then find out if Tufano and Bernardo were taking it too.
نحتاج لفحص باري بيك و التاكد مما كان يتناوله ثم نستكشف اذا ما كانت تيفانو و بيرناردو يتناولانه أيضاً

In fact, maybe you and Christian are another Paul and Karla Bernardo.
في الحقيقة، لَرُبَّمَا أنت وكريستين بول آخر وكارلا بيرناردو.

- You already took all the money. - We're not here for the money, Bernardo.
لقد أخذتي كل المال نحن لسنا هنا من أجل المال ، بيرناردو

Did I hear you say that you're going to Dr. Bernardo's house?
هل تقولين بأنكي تريدين الذهاب الى منزل الدكتور بيرناردو ؟

Dr. Bernardo, you don't know how excited I am to be here.
دكتور بيرناردو, أنت لا تعلم كم أنا متحمسة لوجودي هنا.

It's already killed two people, Dr. Bernardo and his assistant.
لقد قتل شخصان الأن الدكتور بيرناردو و مساعده.

Bernardo! Bernardo! No.
بيرناردو بيرناردو لا لا أرجع ، تقدم ، أرجع

4. The opening and closing statements were delivered by Mr. João Bernardo de Miranda, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Angola.
4 - وألقى سعادة السيد جواو بيرناردو دي ميراندا، وزير العلاقات الخارجية لجمهورية أنغولا، خطابي الافتتاح والاختتام.

His Excellency Mr. Joo Bernardo de Miranda, Minister for External Relations of Angola
38 - سعادة السيد جاو بيرناردو دي ميراندا وزير العلاقات الخارجية في أنغولا

His Excellency Mr. Joo Bernardo de Miranda, Minister for External Relations of Angola
37 - سعادة السيد جاو بيرناردو دي ميراندا وزير العلاقات الخارجية في أنغولا

In this regard I should like to recall the invaluable contributions of two of my predecessors as Special Representatives of the Secretary-General for the Law of the Sea, the late Constantin Stavropoulos of Greece and the late Bernardo Zuleta of Colombia.
وفي هذا الصدد، أود أن أذكِّر بالإسهامات القيِّمة لاثنين من أسلافي بصفتهما ممثلين خاصين للأمين العام لقانون البحار، الراحل قنسطنطين ستافروبولوس ممثل اليونان والراحل بيرناردو زليتا ممثل كولومبيا.

These tensions and a degradation of the security and governance structures in the country culminated in the assassinations of the President, João Bernardo Vieira, and the Chief of the General Staff, General Batista Tagme Na Waie.
وقد بلغت هذه التوترات، مع تدهور هياكل الأمن والحكم في البلد، ذروتها باغتيال كل من الرئيس جواو بيرناردو فييرا، ورئيس الأركان العامة الفريق باتيستا تاغمي ناوايي.

Can we go with you, Bernardo? No.
هل نستطيع أن نذهب معك يا بيرناردو ؟

No, I'm talking about a Bernardo from Sao Paulo...
لا انا اتحدث عن (بيرناردو) من (سان باولو)